Page 3 - Layout 1

4 ИШDЦNYAМЫЗ — {N-3’ 2017} {N-3’ 2017} — ИШDЦNYAМЫЗ 5

Àã ðÀð ñåê òî ðóí èì êÀí ëÀ ðû
ìö çÀ êè ðЯ åäè ëèá
«Êÿíä òÿ ñÿð ðö ôà òû âÿ ùåé âàí äàð ëûã
êî ìèñ ñè éà ñû»íûí èú ëàñ ëà ðûí äà «ÿñà ñÿí,
èø üàë äàí àçàä îëó íàí Úÿá ðà éûë ðà éî -
íó, Úî úóã Ìÿð úàí ëû êÿí äèí äÿ ÿêèí
ñà ùÿ ëÿ ðè íèí éà ðà äûë ìà ñû èì êàí ëà ðû,
ùÿì ÷è íèí áþë ýÿ äÿ ùåé âàí äàð ëû üûí èí -
êè øàô åò äè ðèë ìÿ ñè éþ íöí äÿ ùÿ éà òà êå -
÷è ðè ëÿ úÿê ëà éè ùÿ ëÿð ìö çà êè ðÿ îëó íóá.
Êî ìèñ ñè éà íûí òîï ëàí òû ëà ðûí äàí áè -
ТЦИБ-ин «Ихтисас ðè Áè ëÿ ñó âàð äà éåð ëÿ øÿí «Àçÿð ñóí
Êÿíä Òÿ ñÿð ðö ôà òû Ìÿù ñóë ëà ðû ÌÌÚ»
ìöÿñ ñè ñÿí äÿ êå ÷è ðèá. Èú ëàñ, ìöÿñ ñè -
Чалышма Груплары» ñÿ íèí ðÿù áÿ ðè Äå íèç Òó üà ëûí òÿã äè -
ìà òû èëÿ áàø ëà éûá. Áó ðà äà èø òè ðàê ÷û ëà ðà
ãó ðó ìóí ôÿà ëèé éÿò èñ òè ãà ìÿò ëÿ ðè, ùÿ -
фяалиййятя башлайыб éà òà êå ÷èð äè éè ëà éè ùÿ ëÿð ëÿ áàü ëû ÿò ðàô ëû
ìÿ ëó ìàò âå ðè ëèá. Äà ùà ñîí ðà þç ôÿà -
ëèé éÿ òè íÿ áàø ëà éàí êî ìèñ ñè éà äà,
Азярбайъандакы тцрк иш адамларынын фяалиййятинин координасийа Àçÿð áàé úàí äà êÿíä òÿ ñÿð ðö ôà òû íûí
едилмяси, бизнеся вя цмуми игтисади инкишафа дястяйи юзц цчцн áó ýöí êè äó ðó ìó ìö çà êè ðÿ åäè ëèá,
ясас щядяфляриндян мцяййян едян «Тцркийя вя Азярбайъан Иш
áó ñà ùÿ íèí ìö âà ôèã ÑWÎÒ àíà ëè çè
Адамлары вя Сянайечиляр Иътимаи Бирлийи» (ТЦИБ) бу сащядя ùà çûð ëà íûá.
мцщцм йенилийя имза атыб. Йаранмасындан бир илдян дя аз вахт Èú ëàñ äàí ñîí ðà èø òè ðàê ÷û ëàð ìöÿñ -
кечмясиня бахмайараг ТЦИБ юлкя бизнеси вя игтисадиййаты цчцн ñè ñÿ íèí ôÿà ëè éÿ òè èëÿ äà ùà éà õûí äàí òà -
чох ваъиб олан ислащатлар истигамятиндя фяалиййятя башлайыб. íûø îë ìàã ö÷öí ÿêèí âÿ èñ òåù ñà ëàò
ñà ùÿ ëÿ ðè íÿ éîë ëà íûá ëàð. Êî ìè ñè éà íûí
éåð ëÿð äÿ òÿø êèë åäèë ìÿ ñèí äÿ ìÿã ñÿä ðèçì âÿ Õèä ìÿò Êî ìèñ ñè éà ñû»äûð. Èí - ôÿ ñèí äÿ îëàí ñà ùÿ ëÿð äÿí áè ðè äÿ ñÿ -
èø àäàì ëà ðû íûí âÿ éåð ëè áèç íå ñèí ôÿà ëèé - äè éÿ äÿê êî ìèñ ñè éà íûí èú ëàñ ëà ðû «Ùèë - ùèé éÿ âÿ òèá áè õèä ìÿò ëÿð äèð. ÒÖÈÁ-èí
éÿ òè èëÿ äà ùà éà õûí äàí òà íûø îë ìàã âÿ òîí» ùî òåë äÿ êå ÷è ðè ëèá. Áó ðà äà êû «Òèáá Êî ìèñ ñè éà ñû» äà áó ñà ùÿ äÿ êè
äà ùà ðåàë ìÿ ëó ìàò ëàð òîï ëà ìàã äûð. ìö çà êè ðÿ ëÿð äÿ êî ìèñ ñè éà íûí ðÿù áÿ - èñ ëà ùàò ëà ðà äÿñ òÿê îë ìàã âÿ ñÿ ùèé -
ðè, «Ùèë òîí» îòå ëè íèí áàø äè ðåê òî ðó Òî - éÿ íèí äà ùà äà èí êè øà ôû ö÷öí þç ôÿà -
èí øÀ Àò ñåê òî ðóí äÀ éå íè äî ðè Êà ëà ìà ðèñ âÿ êî ìèñ ñè éà íûí ëèé éÿ òè íè äà âàì åò äè ðèð. Êî ìèñ ñè éà íûí
éÀ íÀø ìÀ ëÀð òЯëЯá îëó íóð äè ýÿð öç â ëÿ ðè èø òè ðàê åäèá ëÿð. Ýþ ðöø - íþâ áÿ òè èú ëàñ ëà ðûí äàí áè ðè Àçÿð áàé -
ÒÖÈÁ- èí ÿí ìÿù ñóë äàð ôÿà ëèé éÿò äÿ Àçÿð áàé úàí äà òó ðèçì âÿ õèä ìÿò - úàí äà ôÿà ëèé éÿò ýþñ òÿ ðÿí «Äöí éà -
ýþñ òÿ ðÿí êî ìèñ ñè éà ëà ðûí äàí áè ðè äÿ ëÿð ñåê òî ðó íóí áþ éöê ïî òåí ñèà ëû ýþç» õÿñ òÿ õà íà ñûí äà êå ÷è ðè ëèá.
«Èí øà àò Êî ìèñ ñè éà ñû»äûð. Èí äè éÿ äÿê îë äó üó âóð üó ëà íûá, ñåê òî ðóí èí êè øà ôû Òîï ëàí òû äà ÿñà ñÿí ÿú çà ÷û ëûã ñåê òî -
êî ìèñ ñè éà íûí áèð íå ÷ÿ èú ëà ñû êå ÷è ðè ëÿ - ö÷öí ìþâ úóä îëàí ôöð ñÿò ëÿð âÿ åëÿ - ðó íóí ìþâ úóä äó ðó ìó, ñÿ ùèé éÿ
ðÿê áó ñà ùÿ äÿ êè âÿ çèé éÿò, îð òà äà êû úÿ äÿ áó ñà ùÿ éÿ ìà íå îëàí ôàê òîð - ñàùÿ ñèí äÿ èõ òè ñàñ ëû êàä ð ëà ðûí éå òèø äè -
ôöð ñÿò ëÿð âÿ ùÿë ëè íè ýþç ëÿ éÿí ìÿ ñÿ ëÿ - ëàð ìö çà êè ðÿ åäè ëèá. Ãåéä åäè ëèá êè, ðèë ìÿ ñè, ÿùà ëè íèí èú áà ðè òèá áè ñè üîð òà -
ëÿð ìö çà êè ðÿ åäè ëèá. Ìö çà êè ðÿ ëÿð äÿ ùà çûð äà þë êÿ äÿ êè òÿù ëö êÿ ñèç ëèê âÿ ñû, ñàü ëûã ãó ðóì ëà ðûí äà òèá áè õèä ìÿò
ÿñàñ äèã ãÿò éå òè ðè ëÿí ìÿ ñÿ ëÿ ëÿð, ñà - ÿìèí-àìàí ëûã Àçÿð áàé úàí ãàð øû ñûí - ìÿ äÿ íèé éÿ òè íèí àð òû ðûë ìà ñû âÿ ñ.
ùÿ íèí äþâ ëÿò òÿ ðÿ ôèí äÿí òÿí çèì ëÿí - äà òó ðèçì ö÷öí áþ éöê èì ê íà ëàð à÷ûð. ìþâ çó ëàð ìö çà êè ðÿ îëó íóá. Êî ìèñ -
ìÿ ñè, ìö âà ôèã ñòàí äàð ò ëà ðûí òÿò áè ãè, Ãàð øû äà êû èë ëÿð äÿ Àçÿð áàé úàí äà áþ - ñè éà íûí íþâ áÿ òè èú ëà ñû «Àñ ôàð ìà» øèð -
Ãó ðó ìóí òÿð êè áèí äÿ «Àçåð áàé - «Èõ òè ñàñ ×à ëûø ìà Ãðóï ëà ðû»íûí íÿ äèí òÿð òèá îëóí ìà ñû ö÷öí èëèí ñî - ñåê òî ðà èí âåñ òè ñè éà ëà ðûí úÿëá åèë ìÿ ñè éöê ïî òåí ñèà ëû îëàí èñ òè ãà ìÿò ëÿð äÿí êÿ òè íèí áàø îôè ñèí äÿ êå ÷è ðè ëèá. Èú ëà ñûí
úàí 2020: Ýÿ ëÿ úÿ éÿ Áà õûø» Èí êè øàô ÿñàñ ùÿ äÿ ôè ôÿð ã ëè ñåê òîð ëàð äà «Èí êè - íó íà äÿê äÿ éèð ìè ìà ñà, ñèì ïî çèóì, ö÷öí ìöà ñèð éà íàø ìà âÿ ìå õà íèç - áè ðè «êîí ã ðå (òÿä áèð ëÿ ðèí òÿø êè ëàò ÷û ëû - ÿñàñ ìþâ çó ñó «Èú áà ðè òèá áè ñè üîð òà»
Êîí ñåï ñè éà ñû ÷ÿð ÷è âÿ ñèí äÿ ôÿà ëèé éÿò øàô Êîí ñåï ñè éà ñû»íà äÿñ òÿê âåð - êîí ô ðàíñ âÿ éà ôî ðóì ëà ðûí êå ÷è ðèë ìÿ - ì ëÿ ðèí òÿò áè ãè âÿ ñ. îëóá. Èú ëàñ ëàð äà üû) òó ðèç ìè»äèð. Ùà çûð äà áó íóí ö÷öí ñà ùÿ ñèí äÿ ýþ ðöë ìÿ ëè îëàí èø ëÿð, Òöð -
ýþñ òÿ ðÿ úÿê - «Èõ òè ñàñ ×à ëûø ìà Ãðóï - ìÿê, þç èõ òè ñàñ ñà ùÿ ëÿ ðè íÿ óé üóí ñè ïëàí ëàø äû ðû ëûð. Ñîí íÿ òè úÿ äÿ Êî - ãåéä åäè ëèá êè, ùà çûð äà èí øà àò ñåê òî - þë êÿ äÿ áö òöí ëà çû ìè øÿ ðàèò éà ðà äû ëûá. êè éÿ íèí áó ñà ùÿ äÿ ìö âà ôèã òÿú ðö -
ëà ðû» òÿ ñèñ îëó íóá. øÿ êèë äÿ òÿê ëèô ëÿð ùà çûð ëà ìàã âÿ ñåê - ìèñ ñè éà ëà ðûí ùå ñà áàò ëà ðû ÒÖÈÁ- èí ðó íóí èí êè øà ôû èëÿ áàü ëû ÿñàñ ìÿ ãàì - Áóí äàí áàø ãà, êî ìèñ ñè éà öç â ëÿ ðè áÿ ñè íèí þé ðÿ íèë ìÿ ñè îëóá.
Ùà çûð äà, ÒÖÈÁ- èí Èí øà àò, Ñÿ íà éå, òî ðóí äà ùà äà éàõ øû èí êè øà ôû ö÷öí òóèá.àç èí òåð íåò ñàé òûí äà âÿ Ôà úå áî - ëà ðà áó ñà ùÿ íèí ìà ëèé éÿ ëÿø äè ðèë ìÿ ñè, ãåéä åäèá êè, Àçÿð áàé úà íûí òó ðèçì
Òèáá, Áàíê âå Ñè üîð òà, Òè úà ðÿò, Êÿíä ÷à ëûø ìà ëàð àïàð ìàã äûð. îê ñÿ ùè ôÿ ñèí äÿ éåð ëÿø äè ðè ëÿ úÿê âÿ êè - êåé ôèé éÿò ëè êàäð ïî òåí ñèà ëû íûí ôîð ìà - èì êàí ëà ðû íûí õà ðèú äÿ äà ùà ýå íèø ñЯíÀ éå õÀ ðè úè áÀ çÀð ëÀ ðÀ
òÿ ñÿð ðö ôà òû, Ëî ýèñ òè êà, Òó ðèçì âÿ ñ. Èõ òè ñàñ Êî ìèñ ñè éà ëà ðû íûí ôÿà ëè éÿ òè - òàá øÿê ëèí äÿ ÷àï åäè ëÿ úÿê. Áó ëàø äû ðûë ìà ñû âÿ ñà ùÿ íèí ñû üîð òà òÿ ìè - òÿá ëè üè, åëÿ úÿ äÿ êàäð ïî òåí ñèà ëû íûí éþ íЯë ìЯëè äèð
ñåê òîð ëà ðû ÿùà òÿ åäÿí 8 èõ òè ñàñ ãðó - íÿ èéóë àéû íûí ñî íóí äàí ñòàðò âå ðè ëèá. ôÿà ëèé éÿò ëÿð ùà çûð äà áèç íåñ ìö ùè òè íà òû àèä äèð. ýöú ëÿí äè ðèë ìÿ ñè òÿ ëÿá îëó íóð. Þë êÿ äÿ ùÿ éà òà êå ÷è ðè ëÿí ñè éà ñÿ -
ïó ìþâ úóä äóð. Áó ãðóï ëà ðûí òÿð êè áè - Îê ò éàáð àéû íûí ñî íó íà ãÿ äÿð äà - ñö ðÿò ëÿ äÿ éèø ìÿê äÿ îëàí Àçÿð áàé - òèí ÿñàñ èñ òè ãà ìÿò ëÿ ðèí äÿí áè ðè äÿ
íÿ ÿñà ñÿí ÒÖÈÁ ÿ öçâ îëàí øÿõ ñ ëÿð ëÿ âàì åäÿ úÿê ôÿà ëèé éÿò ëÿð çà ìà íû ùÿð úàí äà èí êè øà ôà áþ éöê òþù âÿ âåð ìÿ - òó ðèç ìèí èí êè øÀ ôû öЧöí òèá áè ñåê òîð äÀ áþ éöê ñÿíà éå íèí, õö ñó ñè ëÿ äÿ ãåé ðè-íåôò
éà íà øû, ìö âà ôèã ñà ùÿ äÿ òÿú ðö áÿ ñè áèð ñà ùÿ öç ðÿ èí êè øàô ö÷öí òÿê ëèô ëÿð ëè äèð. Àð òûã ÒÖÈÁ- èí áö òöí Èõ òè ñàñ éå íè èì êÀí ëÀð äЯéè øèê ëèê ëЯð ýþç ëЯíè ëèð ñÿ íà éå ñè íèí èí êè øàô åò äè ðèë ìÿ ñè,
îëàí èø àäàì ëà ðû, ìö òÿ õÿñ ñèñ ëÿð âÿ ùà çûð ëà íà úàã. Áóí äàí ñîí ðà èñÿ òÿê - Êî ìèñ ñè éà ëà ðû þç ôÿà ëèé éÿò ëÿ ðè íÿ áàø - ÒÖÈÁ-èí óüóð ëà ôÿà ëèé éÿò ýþñ òÿ - Áó ýöí Àçÿð áàé úàí äà þí ñû ðà ëà - îíóí ðÿ ãà áÿ òÿ äà âàì ëû âÿ èõ ðà úà
ïå øÿ êàð ëàð äà õèë äèð. ëèô ëÿ ðèí ìö çà êè ðÿ åäè ëÿ ðÿê éå êóí ñÿ - ëà éûá âÿ óüóð ëà äà âàì åò äè ðèð ëÿð. ðÿí êî ìèñ ñè éà ëà ðûí äàí áè ðè äÿ «Òó - ðà êå ÷ÿí âÿ áþ éöê äÿ éè øèê ëèê ëÿð ÿðÿ - éþ íöì ëö ùà ëà ýÿ òè ðèë ìÿ ñè äèð. ÒÖÈÁ-