Page 3 - Layout 1

4 ИШDЦNYAМЫЗ — {N-2’ 2017} {N-2’ 2017} — ИШDЦNYAМЫЗ 5

òà úàã äþâ ëÿ òè ìèç âÿ ïîä ðàò ÷û ëà ðû ìû - «Äþâëÿòèìèç Áó úöð ùàë ëàð äà èñÿ úèä äè ïðîá -
çûí èø ëÿ ðè íè ýþð ìÿ ëÿ ðè ö÷öí îí ëà ðà ëåì ëÿð ëÿ ãàð øû ëà øû ðûã.
ìàë âÿ ìà òå ðèàë ñà òà úàã èñ òåù ñà - âÿ Ìèëëÿòèìèç Ìÿù êÿ ìÿ ñèñ òå ìèí äÿ úèä äè èñ ëà -
ëàò÷û ìûç âÿ òè úà ðÿò ÷è ëÿ ðè ìèç äèð. Áó ùàò ëàð ùÿ éà òà êå ÷è ðèë ìÿ ëè, èú ðà ñèñ òå -
ìÿñÿ ëÿ, éÿ íè òÿ ìè íàò ìÿê òó áó ìÿ - âàðäûðñà, áèç ìè òà ìà ìè ëÿ éå íè ëÿí ìÿ ëè äèð.
ñÿ ëÿ ñè ìöò ëÿã âÿ òÿ úè ëè øÿ êèë äÿ ùÿëë
îëóí ìà ëû äûð. âàðûç» äåéÿí Äÿ éÿð ëè äîñ ò ëà ðûì!
ñàùèáêàðëàð Ñîí èë ëÿ ðèí ÿí áþ éöê ëà éè ùÿ ëÿ ðèí -
ßçèç äîñ ò ëàð! äÿí îëàí ßëÿò Ëè ìà íû, Áà êû- Òèô ëèñ-
Òè êèí òè ñåê òî ðó áó ýöí òÿ ÿñ ñöô êè
Тцркийя Азярбайъан Иш ýå ðè ëÿ ìÿê äÿ äèð. îëàðàã Ãàðñ Äÿ ìèð éî ëó, Øè ìàë - Úÿ íóá
äÿ ìèð éî ëó äÿù ëè çè òà ìàì ëàí äûã äà
Адамлары Иътимаи Бирлийи (ТЦИБ) Òè êèí òè ñåê òî ðó éå íè èø éåð ëÿ ðè íèí äþâëÿòèìèçÿ ùÿð Àçÿð áàé úàí ÷îõ ÿùÿ ìèé éÿò ëè áèð
идаря щейятинин сядри Али Ищсан à÷ûë ìà ñû, èñ òåù ñà ëàò, õèä ìÿò, íÿã ëèé - úöð äÿñòÿéè ãîâ øàã îëà úàã äûð.
éàò áàø äà îë ìàã ëà, áèð ÷îõ ñåê òî ðóí
ßëÿò äÿ, Ñóì ãà éûò äà Àçàä Òè úàðÿò
Эенчин 29 апрел 2017-ъи ил úàí ëàí ìà ñû ö÷öí ëî êî ìî òèâ ñåê òîð - ýþñòÿðìÿê Çî íà ëà ðû éà ðà äû ëà áè ëÿð ñÿ, äà õèë äÿ èø -
тарихиндя бирлийин цмуми äóð. Áó íà ýþ ðÿ äÿ áó ñåê òî ðóí òåç - ëÿ ìÿ ìå òî äó èëÿ Àçÿð áàé úàí áþëýÿ -
йыьынъаьындакы чыхышы ëèê ëÿ úàí ëàí äû ðûë ìà ñû ëà çûì äûð. áîðúóìóçäóð íèí èñ òåù ñà ëàò âÿ ëî ýèñ òè êà ìÿð êÿ çè íÿ
÷åâ ðè ëÿ úÿê äèð. Áó èø ëÿð ñö ðÿò ëÿí äè ðèë -
Ìÿí çèë Èí øà àò Äþâ ëÿò Àýåí ò ëè éè íèí
ëà éè ùÿ ùà çûð ëà ìà, ìÿí çèë òè êèí òè ñè ö÷öí ìÿ ëè äèð.
óé üóí ñà ùÿ ëÿ ðèí ùà çûð ëàí ìà ñû âÿ Ñîí àé ëàð äà ýþì ðöê äÿ òÿò áèã
«Дювлятимиз вя ìÿí çèë òè êèí òè ñè ëà éè ùÿ ëÿ ðè íèí èäàðÿî - îëóí ìà üà áàø ëà íàí òà ðèô ëÿð, Òöð êè éÿ
èëÿ òè úà ðÿò àð òû ìû íûí ãàð øû ñû íû àëàí õà -
ëóí ìà ñû èëÿ áàü ëû ôÿàë ëû üû íû àð òûð ìà ñû
ëà çûì äûð. Åâ ñà ùè áè îë ìà éàí ëà ðûí âÿ ðàê òåð äà øû éûð. Èêè äþâ ëÿ òè ìèç àðà ñûí -
Миллятимиз вардырса, éà åâ øÿ ðàè òè íè éàõ øû ëàø äûð ìàã èñ òÿ - åäÿ ðÿê èñ òåù ñà ëû ùÿ éà òà êå ÷è ðÿí âÿ äà ÷îõ òÿ úè ëè îëà ðàã «ÿí ÷îõ öñ òöí ëöê
éÿí ëÿ ðèí óçóí ìöä äÿò ëè êðå äèò ëÿ, êè ðà - õà ðèú äÿ áà çà ðû îëàí ìöÿñ ñè ñÿ ëÿð îë - âå ðè ëÿí þë êÿ ðà çû ëàø ìà ñû» èì çà ëàí -
биз варыг» éÿ ùàã ãû þäÿ éèð úÿ ñè íÿ åâ ñà ùè áè îëà ìà ñû íà ìàê ñè ìóì äèã ãÿò éå òèð ìÿê ìà ëû äûð.
áèë ìÿ ñè ö÷öí ìÿí çèë ëÿ ðèí èí øà ñû íà
ëà çûì äûð.
ÿùÿ ìèé éÿò âå ðèë ìÿ ñè íÿ òè úÿ ñèí äÿ, õà - Òîð ïàã âÿ òîð ïàã ëà áàü ëû ñÿ íà éå Âÿ íÿ ùà éÿò, ÿçèç äîñ ò ëàð!
ðè úè þë êÿ ëÿð äÿí ìà øûí, àâà äàí ëûã, òåõ - ñà ùÿ ëÿ ðè (êå ðà ìè êà, êà ôåë /ìåò ëàõ), Òöð êè éÿ âÿ Àçÿð áàé úàí àðà ñûí äà
íè êà ýÿ òèð ìÿ éÿ åù òè éàú îë ìà äàí; íåôò- ãàç ñÿ íà éå ñè, êÿíä òÿ ñÿð ðö ôà òû ìàë- ìà òå ðèàë âÿ èø ÷è ãöâ âÿ ñè íèí
1. Èí ñàí ëà ðû ìû çûí åù òè éà úû îëàí ìöà - âÿ îíóí ëà áàü ëû ñÿ íà éå ñà ùÿ ëÿ ðè áó ñÿð áÿñò äþâ ðèé éÿ ñè íèí òÿ ìèí îëóí -
ñèð éà øà éûø åâè òÿ ëÿ áà òû þäÿí ìèø ìþâ çó äà ãà áàã úûë ñà ùÿ ëÿð îëà áè ëÿð. ìà ñû ÿñàñ ùÿ äÿ ôè ìèç îë ìà ëû äûð. «Áèð
îëàúàã. Èõ ðà úà òûí ñèñ òå ìà òèê îëà ðàã èí êè - Ìèë ëÿò, Èêè Äþâ ëÿò» àí ëà éû øû íûí è÷è àí -
ßçèç ãî íàã ëàð! Áó èñ òè ãà ìÿò äÿ ýþ ðö ëÿí èø ëÿ ðèí äÿí éà éû íàí ëà ðûí âÿ «ãà ðà èã òè ñà äèé - 2. Òè êèí òè ìà òå ðèàë ëà ðû èñ òåù ñà ëà òû àð òà - øàô åò äè ðèë ìÿ ñè ö÷öí Èã òè ñà äèé éàò Íà - úàã áó øÿ êèë äÿ äîë äó ðó ëà áè ëÿð.
Ìöà ñûð Àçÿð áàé úà íûí éå íè äÿí óüóð ãà çàí ìà ñû ö÷öí; ðà çû ëàø äû ðûë - éàò»ûí ìþâ úóä ëó üó ãà ÷û íûë ìàç îëà - úàã, áó ñà ùÿ äÿ ôÿà ëèé éÿò ýþñ òÿ ðÿí çèð ëè éè ìèç áàø äà îë ìàã ëà áö òöí 1991-úè èë äÿ, ìöñ òÿ ãèë ëè éÿ èëê àä -
ãó ðóë ìà ñûí äà ìè ñèë ñèç çÿù ìÿ òè îëàí ìûø âåð ýè òÿò áèã îëóí ìàã øÿð òè ëÿ: úàã äûð. Áó ñà ùÿ äÿ ùÿ éà òà çà âîä ëàð äà ùà ñÿ ìÿ ðÿ ëè âÿ ìÿù ñóë - àè äèé éà òû íà çèð ëèê ëÿð, ÀÇ Ï ÐÎ ÌÎ âÿ äû ìû àò äû üû ýöí ëÿð äÿ Àçÿð áàé úà íà
Öìóì ìèë ëè Ëè äå ðè ìèç Ùåé äÿð ßëè éå - 1. Ùÿð ùàí ñû áèð ñÿ áÿ áÿ ýþ ðÿ ñÿ íÿ äè êå ÷è ðè ëÿ úÿê àê òóàð ùå ñàá ëà ìà ëàð ëà äàð ÷à ëû øà úàã ëàð. Èã òè ñà äè Èñ ëà ùàò ëà ðûí Òÿù ëè ëè âÿ Êîì - èëê ýÿ ëÿí Òöð êè éÿ ëè èø àäàì ëà ðû èäè. Î
âèí à÷ äû üû éîë äà áèð ÷îõ èñ ëà ùà òû ùÿ - îëàí, àí úàã èí âåí òàð äà îë ìà éàí, âÿ áàü ëû ìó âà ôèã èú ðà îð ãàí ëà ðû íà ëà çû ìè 3. Éå íè èø éåð ëÿ ðè à÷û ëà úàã äûð. ìó íè êà ñè éà Ìÿð êÿ çè ÷îõ ÿùÿ ìèé éÿò ëè ýöí ëÿð äÿ êè áö òöí ðèñ ê ëÿ ðÿ âÿ ïðîá -
éà òà êå ÷è ðÿí Úÿ íàá Ïðå çè äåíò Èë ùàì éà èí âåí òàð äà îëàí, àí úàã ñÿ íÿ äè îë - äÿñ òÿ éè ýþñ òÿð ìÿ éÿ ùà çû ðûã. ôÿà ëèé éÿò ëÿð ùÿ éà òà êå ÷è ðèð ëÿð. Áóí ëàð - ëåì ëÿ ðÿ áàõ ìà éà ðàã, Òöð êè éÿ íèí èø
ßëè éå âèí ìöä ðèê ñè éà ñÿ òè èëÿ Àçÿð áàé - ìà éàí ìàë ëàð âÿ ÿñàñ âÿ ñàèò ëÿð öç ðÿ Ùþð ìÿò ëè éû üûí úàã èø òè ðàê ÷û ëà ðû! äàí ÿëà âÿ, ìàë âÿ õèä ìÿò èõ ðà úà òû íûí àäàì ëà ðû, ñÿ íà éå ìöÿñ ñè ñÿ ñè ñà ùèá -
úàí èã òè ñà äèé éà òû áþë ýÿ äÿ êè âÿ äöí - àì íèñ òè éà òÿò áè ãè íèí, ßçèç äîñ ò ëàð! Èä õà ëà òû ÿâÿç åäÿ úÿê ñÿ íà éå ëÿø - ìà ëèé éÿ ëÿø äè ðèë ìÿ ñè ö÷öí Àçÿð áàé - ëÿ ðè âÿ ñà ùèá êàð ëà ðû áö òöí âàð- ýöú ëÿ ðè
éà äà êû ÷ÿ òèí ëèê ëÿ ðÿ áàõ ìà éà ðàã 2. ßñàñ âÿ ñàèò ëÿð öç ðÿ éå íè äÿí ãèé - Àçÿð áàé úàí äà 2001-úè èë äÿí åòè - ìÿ ñè éà ñÿ òè ÷ÿð ÷è âÿ ñèí äÿ ãó ðó ëàí úàí Åõèì áàí êû íûí ãó ðóë ìà ñû ÷îõ èëÿ Àçÿð áàé úàí èã òè ñà äèé éà òû íûí ýöú -
áþ éö éöð, ýöú ëÿ íèð. ìÿò ëÿí äèð ìÿ íèí íè çàì ëàí ìà ñû íûí âÿ áà ðÿí úàí ëàí ìà üà áàø ëà éàí òè êèí òè çà âîä ëà ðûí èõ ðà úàò éþ íöì ëö îëà ðàã áþ éöê ÿùÿ ìèé éÿò äà øû éûð. ëÿí ìÿ ñè ö÷öí ÷à ëûø äû ëàð, áó ìöä äÿò -
2016-úû èëèí áàø ëàí üû úûí äàí åòè - 3. Âàð ëûã ëà ðûí àì íèñ òè éà ñû íûí ñåê òî ðó àð òûã ìöÿé éÿí éöê ñÿê ñÿ - йенилянìÿ ñè; ãó ðó ëà úàã éå íè çà âîä - Òó ðèçì ñà ùÿ ñèí äÿ ýþ ðö ëÿí èø ëÿ ðè äÿ ÿí áþ éöê ãà çàí úû ìûç áè ëèê âÿ
áà ðÿí ýþì ðöê ñà ùÿ ñèí äÿ, 2017-úè ùÿ éà òà êå ÷è ðèë ìÿ ñè ëà çûì äûð. âèé éÿ éÿ ýÿë ìèø, ïîä ðàò ÷û ëà ðû ìûç óçóí ëà ðûí èñÿ èõ ðà úàò éþ íöì ëö îëà ðàã ðÿü áÿò ëÿ ãàð øû ëà éû ðûã. Ýþ ðö ëÿí èø ëÿ ðÿ òÿú ðö áÿ ìè çè áþ ëö øÿ ðÿê áèð ëèê äÿ áþ -
èëèí ÿâ âÿ ëèí äÿí áàø ëà éà ðàã âåð ýè Áàø äà íàü ä ñûç ùå ñàá ëàø ìà ëàð èë ëÿð äèð þë êÿ õà ðè úèí äÿ èø ýþð ìÿ éÿ ïëàí ëàí ìà ñû ëà çûì äûð. ÿëà âÿ îëà ðàã, êîí ô ðàíñ, ãûø âÿ ñàü - éö äö éö ìöç Àçÿð áàé úàí ëû ãàð äàø ëà -
ñàùÿ ñèí äÿ ÷îõ úèä äè èñ ëà ùàò ëàð âÿ îë ìàã ëà, ãà íóí âå ðè úè ëè éÿ åäè ëÿ úÿê áàø ëà ìûø äûð. Ïîä ðàò ÷û ëà ðû ìûç Ãà çà - Áÿ çè þë êÿ ëÿð èä õà ëà òû ÿâÿç åäÿí ëàì ëûã òó ðèç ìè ñà ùÿ ñèí äÿ ëà çû ìè ðû ìûç îë äó.
äÿ éè øèê ëèê ëÿð îë äó. Áóí ëà ðû ðÿü áÿò ëÿ äÿ éè øèê ëèê ëÿð ëÿ áàü ëû ïðî ñåñ äÿ òÿ ðÿô - õûñ òàí, Þç áÿ êèñ òàí, Ýöð úöñ òàí, Òöð - ñÿ íà éå ëÿø ìÿ ñè éà ñÿ òè íè éö ðö äÿð êÿí, èíôðàñ ò ðóê òó ðóí èø ëÿê âÿ çèé éÿ òÿ ýÿ òè - Èí äè èñÿ áàø ãà áèð âÿ çè ôÿ ìèç âàð,
ãàð øû ëà éû ðûã. äàø êè ìè Òöð êè éÿ Àçÿð áàé úàí Èø ê ìÿ íèñ òàí, Òöð êè éÿ, Ðó ñè éà âÿ äè ýÿð áèð ñû ðà þë êÿ ëÿð èñÿ èõ ðàú éþ íöì ëö ñÿ - ðèë ìÿ ñè òó ðèç ìèí èí êè øà ôû íû ñö ðÿò ëÿí äè - ÷îõ éà õûí áèð ýÿ ëÿ úÿê äÿ àçàä îëó íà -
Ýþ ðö ëÿí èø ëÿ ðèí ìÿã ñÿ äè èã òè ñà äè Àäàì ëà ðû Èú òè ìàè Áèð ëè éè îëà ðàã èø òè ðàê áèð ÷îõ þë êÿ ëÿð äÿ ÷îõ ÿùÿ ìèé éÿò ëè ëà - íà éå ëÿø ìÿ ñè éà ñÿ òè íÿ öñ òöí ëöê âåð - ðÿ úÿê äèð. Õÿñ òÿ õà íà âàð, ùÿ êèì âàð, úà üû íà èíàí äûü ìûç Ãà ðà áà üûí ãû ñà
ôÿà ëèé éÿò ëÿ ðèí ãåé äèé éà òû íû òÿ ìèí åò - åò ìÿ éÿ ùà çû ðûã. éè ùÿ ëÿ ðÿ èì çà àòûð ëàð. ìèø äèð. Íÿ òè úÿ ýþç ãà áà üûí äà äûð: ìåù ìàí õà íà âàð; êîí ô ðàíñ ìÿð êÿç - ìöä äÿò ÿð çèí äÿ èã òè ñà äè úÿ ùÿò äÿí
ìÿê äèð. Ýö íö ìöç äÿ ïîä ðàò ÷û ëà ðû ìû çûí èõ ðàú éþ íöì ëö ñÿ íà éå ëÿø ìÿ ñè éà ñÿ - ëÿ ðè âàð; íè éÿ Àçÿð áàé úàí Éà õûí Øÿð - àê òèâ ùà ëà ýÿ òè ðèë ìÿ ñè ö÷öí ëà çû ìè ùà -
×îõ õîø ìÿ ðàì ëû áó éà íàø ìà íûí Ùþð ìÿò ëè éû üûí úàã èø òè ðàê ÷û ëà ðû! ÷îõ âà úèá áèð ïðîá ëå ìè âàð äûð. Ïîä - òè íÿ öñ òöí ëöê âå ðÿí þë êÿ ëÿð äà ùà òåç ãèí âÿ ÌÄÁ ìÿ êà íû íûí ñàü ëàì ëûã, çûð ëûã ëà ðû âÿ Àçÿð áàé úà íûí õà ðè úèí äÿ êè
óüóð ãà çàí ìà ñû éàë íûç, èã òè ñà äèé éà - Ùàë- ùà çûð äà, ïè ëîò ëà éè ùÿ ñè äà âàì ðàò ÷û ëà ðû ìûç õà ðè úè þë êÿ ëÿð äÿ êè èø ëÿ ðè èëÿ èí êè øàô åäÿð êÿí, åé íè çà ìàí äà, ãûø âÿ êîí ô ðàíñ òó ðèç ìè ìÿð êÿ çè íÿ þë êÿ ëÿ ðÿ èõ ðà úàò ö÷öí ñÿð ìà éÿ ãî éó -
òûí áö òöí ñà ùÿ ëÿ ðè âÿ áö òöí èø éåð ëÿ ðè åäÿí èú áà ðè òèá áè ñè üîð òà ÷îõ þíÿì - áàü ëû òÿ ëÿá îëó íàí áàíê çÿ ìà íÿ òè õàì ìàë çÿí ýè íè îëàí âÿ èä õà ëà òû ÿâÿç ÷åâ ðèë ìÿ ñèí? ëóø ëà ðû ìû çû ùÿ éà òà êå ÷èð ìÿê. Áóí ëà ðû
ÿùà òÿ äàè ðÿ ñè íÿ àëûí äû üû ùàë äà ìöì - ëè äèð. Áó ñû üîð òà ö÷öí òÿò áèã åäè ëÿ úÿê ìÿê òó áó íó àñàí ëûã ëà ÿë äÿ åäÿ áèë - åäÿí ñÿ íà éå ëÿø ìÿ ñè éà ñÿ òè íè éö ðö - ùÿ éà òà êå ÷è ðÿ úÿê ýö úö ìöç âàð. Áóí -
êöí îëà áè ëÿð. «Äþâ ëÿ òè ìèç âÿ Ìèë ëÿ òè - faiz äÿ ðÿ úÿ ñè ÷îõ ÿùÿ ìèé éÿò äà øû äû - ìèð ëÿð. Áó ñÿ áÿá äÿí ãà ëèá ýÿë äèê ëÿ ðè äÿí þë êÿ ëÿð èñÿ äà ùà àç èí êè øàô åò - ßçèç äîñ ò ëàð! ëà ðû ùÿ éà òà êå úè ðÿ áèë ñÿê, ìèë ëÿ òè ìè çÿ
ìèç âàð äûð ñà, áèç âà ðûç» äå éÿí üûí äàí, ñû üîð òà ïó ëó íóí фаиз нисбяти òåí äåð ëÿ ðè èòè ðèð ëÿð. Áó ðà äà èòè ðÿí éàëíûç ìèø äèð. Éå íè ãó ðó ëà úàã çà âîä ëà ðûí Èø ùÿ éà òû ìûç äà ùå÷ àð çó ëà ìà äû - îëàí áîð úó ìó çó þäÿ éÿ áè ëÿ úÿ éèê.
ñà ùèá êàð ëàð îëà ðàã áó ìÿ ñÿ ëÿ äÿ уйьун ñÿ âèé éÿ äÿ îëàð ñà, áó ïðî ñå - ïîä ðàò ÷û ëà ðû ìûç äå éèë, åé íè çàìàí äà þë êÿ äÿ ìþâ úóä îëàí âÿ éà àñàí ëûã - üû ìûç ùàë ìÿù êÿ ìÿ éÿ ýåò ìÿê äèð. Áó èíàì ëà öìó ìè éû üûí úà üû ìû çà
äþâ ëÿ òè ìè çÿ ùÿð úöð äÿñ òÿ éè ýþñ òÿð - ñÿ ùÿð êÿñ ãî øó ëà úàã äûð. Ñû üîð òà î èø ëÿð äÿ ÷à ëû øà úàã âÿ òÿí äàø ëà ðû ìûç, ëà, ìÿã áóë ìà éà äÿ éÿ ðè èëÿ ÿë äÿ åäè - Ëà êèí áÿ çè ùàë ëàð äà áó àä äûì ãà - âÿ ùÿð áè ðè íè çÿ ìö âÿô ôÿ ãèé éÿò ëÿð àð -
ìÿê áîð úó ìóç äóð. ïó ëó íóí ôàè çè éöê ñÿê îëàð ñà, âåð ýè - ïîä ðàò ÷û ëà ðû ìû çûí ýÿ ëè ðèí äÿí âåð ýè òó - ëÿ áè ëÿ úÿê õàì ìàë ëàð äàí èñ òè ôà äÿ ÷û íûë ìàç îëóð. çó ëà éû ðàì!