Page 4 - Layout 1
P. 4
6 ИШDЦNYAМЫЗ — {N-2’ 2017} {N-2’ 2017} — ИШDЦNYAМЫЗ 7
íà ÿí áþ éöê èí âåñ òè ñè éà ëà ðû Òöð êè éÿ Àðòûã éöêëÿðè äÿ éè øèê ëèê ëÿð èøÿ ýþ òö ðÿí ëÿð ö÷öí õö -
øèð êÿò ëÿ ðè éà òû ðûð. Î áèë äè ðèá êè, Òöð êè - ñó ñè ÿùÿ ìèé éÿò äà øû éûð. Áóí äàí
éÿ øèð êÿò ëÿ ðè Àçÿð áàé úàí äà 10 ìèí - ýþìðöê ÿëà âÿ, Àçÿð áàé úàí äà èø ñèç ëèê äÿí ñû -
ëÿð ëÿ èø éå ðè à÷à ðàã èã òè ñà äèé éà òà üîð òà äà òÿò áèã åäèë ìÿ éÿ áàø ëà éà -
þíÿì ëè äÿñ òÿê âå ðèð. Àð òûã Àçÿð áàé - ìÿíòÿãÿñèíÿ úàã. Àð òûã ìö âà ôèã ãà íóí ëà éè ùÿ ñè
úàí øèð êÿò ëÿ ðè äÿ õà ðè úè þë êÿ ëÿð äÿ, î ïàð ëà ìåí òÿ ýþí äÿ ðè ëèá», - äå éÿ íà -
úöì ëÿ äÿí Òöð êè éÿ äÿ ÿùÿ ìèé éÿò ëè ýÿëìÿäÿí äÿ, çèð ìöà âè íè áèë äè ðèá.
èí âåñ òè ñè éà ëàð éà òû ðà ðàã èã òè ñà äè èí êè - åâäÿí âÿ éà Äþâ ëÿò Ýþì ðöê Êî ìè òÿ ñè íèí áàø
øà ôà äÿñ òÿê îëóð ëàð. Áóí äàí ñîí ðà èäà ðÿ ðÿè ñè Ìèрãà ñûì Âà ùà áîâ èñÿ
äà áó èã òè ñà äè ÿìÿê äàø ëûã ãàð øû ëûã ëû õàðèúäÿí äÿ ýþì ðöê ñà ùÿ ñèí äÿ àïà ðû ëàí èñ ëà ùàò -
øÿ êèë äÿ äà ùà äà èí êè øàô åäÿ úÿê. ëàð âÿ ñà ùèá êàð ëà ðû ýþç ëÿ éÿí éå íè ëèê -
áÿéàí åòìÿê ëÿ ðè à÷ûã ëà éûá. Îíóí ñþç ëÿ ðè íÿ ýþ ðÿ,
Ãà íóí âå ðÈ úÈ ëÈê ñÖ ðЯÒ ëЯ èñ ëà ùàò ëàð íÿ òè úÿ ñè íÿ ñà ùèá êàð ëàð ëà
éå íÈ ëЯíÈð îëàð, àììà ýþì ðöê ÷ö ëÿð àðà ñûí äà òÿ ìàñ ìè íè -
Ãåéä åäÿê êè, òîï ëàí òû ôîð ìàë îëà - ìÿëóìàòëàð ìó ìà åí äè ðè ëèá, «éà øûë äÿù ëèç» òÿò áèã
ðàã ÒÖÈÁ- èí öìó ìè ôÿà ëèé éÿ òè íÿ âÿ îëó íóá, ýþì ðöê ðÿñ ìè ëÿø äè ðèë ìÿ ñè
îíóí ïëàí ëà ìà ñû íà àèä îë ñà äà, äöçýöí åëåê ò ðîí ñèñ òå ìÿ êå ÷èá: «Àð òûã éöê -
òÿä áèð äÿ êè ìÿù ñóë äàð ÷û õûø ëàð íÿ òè - ëÿ ðè ýþì ðöê ìÿí òÿ ãÿ ñè íÿ ýÿë ìÿ -
úÿ ñèí äÿ áèç íå ñèí äó ðó ìó ìþâ çó - îëìàëûäûð äÿí äÿ, åâ äÿí âÿ éà õà ðèú äÿí äÿ
ñóí äà ýå íèø ìö çà êè ðÿ ìåé äà íû íà áÿ éàí åò ìÿê îëàð, àì ìà ìÿ ëó ìàò -
÷åâ ðèë äè. ëàð äöç ýöí îë ìà ëû äûð».
Áå ëÿ êè, òÿä áèð äÿ ÷û õûø åäÿí Ìèë ëè Îíóí фикринъя, áÿ çè èø àäàì ëà ðû
Ìÿú ëè ñèí Èã òè ñà äè ñè éà ñÿò, ñà ùèá êàð - ñþç ëÿ ðè íÿ ýþ ðÿ, íà çèð ëèê áó ìÿ ñÿ ëÿ - ýþì ðöê þäÿ íèø ëÿ ðèí äÿí éà éûí ìàã
ëûã âÿ ñÿ íà éå кî ìè òÿ ñè íèí ñÿä ðè Çè - íèí ùÿë ëè ö÷öí äå ïó òàò ëàð ëà ìö âà ôèã ö÷öí ìàë ëà ðûí ãèé ìÿ òè íè äöç ýþñ òÿð -
Азярбайъанда «Бизнеся йюнялик éàд Ñÿ ìÿä çà äÿ áèë äè ðèá êè, ùà çûð äà èø ëÿð àïàð ìàã íèé éÿ òèí äÿ äèð. ìèð ëÿð: «Àì ìà óíóò ìàã îë ìàç êè,
þë êÿ äÿ áèç íå ñÿ äÿñ òÿê âÿ éå íè èì -
äöí éà ãèé ìÿò ëÿ ðè âàð âÿ áó áè çèì
бизнесин дуруму, она êàí ëà ðûí éà ðà äûë ìà ñû, åëÿ úÿ äÿ èã òè - ñà ùÈÁ êàð ëà ðû éå íÈ ëÈê ëЯð ö÷öí ÿñàñ äûð. ßýÿð ìàë ëà ðûí ãèé ìÿ òè
йарадылан имканлар, ислащатлары вя дяйишикликляри ñà äè ïðî ñåñ ëÿ ðèí äà ùà åô ôåê ò ëè ýþç ëЯéÈð äÿ éèø äè ðè ëèð ñÿ, áó äÿ ãèã ëÿ ø äè ðè ëèð».
òÿí çèì ëÿí ìÿ ñè ö÷öí ãà íóí âå ðè úè ëèê
Êî ìè òÿ íö ìà éÿí äÿ ñè áèë äè ðèá êè,
мювъуд чятинликляр вя áà çà ñû ñö ðÿò ëÿ éå íè ëÿ íèð. Êî ìè òÿ ßìÿê âÿ ÿùà ëè íèí ñî ñèàë ìö äà ôèÿ ñè ýþì ðöê ñà ùÿ ñèí äÿ òó ðèç ìèí èí êè øà ôû
íà çè ðè íèí ìöà âè íè Èä ðèñ Èñà éåâ áèë äè -
чыхыш йоллары, тцрк дястякляйирик» ñÿä ðè áèë äè ðèá êè, ãà íóí âå ðè úè îð ãàí ðèá êè, Àçÿð áàé úàí äà ñî ñèàë ñû üîð òà ö÷öí äÿ äÿ éè øèê ëèê ëÿð åäè ëèá: «ßâ âÿë -
иш адамларынын áèç íåñ ëÿ ÿëà ãÿ äàð ãà íóí âå ðè úè ëè éèí þäÿ íèø ëÿ ðè íèí îï òè ìàë ëàø äû ðûë ìà ñû ëÿð þë êÿ ÿðà çè ñè íÿ ìà øûí ëà ýÿ ëÿí õà -
òÿê ìèë ëÿø äè ðèë ìÿ ñèí äÿ áèç íåñ ëÿ
ðè úè ëÿð äÿí äå ïî çèò òÿ ëÿá îëó íóð äó.
öç ðÿ ãà íóí ëà éè ùÿ ñè ùà çûð ëà íûð. Íà çèð
фяалиййятинин ÿìÿê äàø ëû üûí, î úöì ëÿ äÿí èø ìöà âè íè íèí ñþç ëÿ ðè íÿ ýþ ðÿ, ùÿì ÷è - 90 ýöí äÿí сîí ðà îí ëàð þë êÿ äÿí
координасийа едилмяси àäàì ëà ðû íûí áó ìö çà êè ðÿ ëÿð äÿ èø òè - íèí ÿìÿê ìö íà ñè áÿò ëÿ ðè íèí ìî - ýå äÿí äÿ äå ïî çèò îí ëà ðà ãàé òà ðû ëûð -
äû. Èí äè áó ãàé äà äà ëÿüâ åäè ëèá». Èõ -
ðà êû íûí òÿ ðÿô äà ðû äûð âÿ ìö çà êè ðÿ
вя бу сащядя Òîï ëàí òû äà ÒÖÈÁ öç â ëÿ ðè âÿ òÿø êè ëà - íÿ òè úÿ ñèí äÿ, Àçÿð áàé úàí èã òè ñà äèé - îëó íàí ìÿ ñÿ ëÿ ëÿð ëÿ áàü ëû áèç íåñ äåðí лÿø äè ðèë ìÿ ñè èëÿ áàü ëû äà òÿê ëèô ëÿð ðàú ÷û ëàð ö÷öí òÿò áèã åäè ëÿí
ùà çûð ëàí ìàã äà äûð âÿ ùÿð èêè ëà éè ùÿ
éà òû ðå ýèîí äà êû âÿ äöí éà äà êû ÷ÿ òèí -
òûí ðÿù áÿð ëè éè èëÿ éà íà øû Òöð êè éÿ íèí
эюзлянилян планлар Àçÿð áà éъàí äà êû ñÿ ôè ðè Åð êàí Þçî - ëèê ëÿ ðÿ áàõ ìà éà ðàã, èí êè øàô ñåê òî ðóí äàí òÿê ëèô ëÿ ðÿ à÷ûã äûð. éà õûí âàõ ò ëàð äà ïàð ëà ìåí òÿ ýþí äÿ - ùÿ âÿñ ëÿí äèð ìÿ ñèñ òå ìè íÿ òî õó íàí
апрелин 29-да Бакыда ðàë, Ìèë ëè Ìÿú ëè ñèí âÿ äè ýÿð äþâ ëÿò åò ìÿê äÿ äèð. Òÿä áèð äÿ ÷û õûø åäÿí åêî ëî ýè éà âÿ ðè ëÿ úÿê. Ãåéä åäÿê êè, ùà çûð äà 25% Ì.Âà ùà áîâ áèë äè ðèá êè, ùÿ ëÿ ëèê 29
àä äà ìàë þë êÿ äÿí èõ ðàú åäè ë äèê äÿ
òÿ áèè ñÿð âÿò ëÿð íà çè ðè íèí ìöà âè íè
òÿø êиë åäÿí ñî ñèàë ñû üîð òà þäÿ íèø ëÿ -
Èø àäà ìû Àçÿð áàé úàí äà ýþì ðöê âÿ
ãó ðóì ëà ðû íûí, íà çèð ëèê âÿ êî ìè òÿ ëÿ ðèí
Азярбайъанда ðÿù áÿð íö ìà éÿí äÿ ëÿ ðè, åëÿ úÿ äÿ äè - âåð ýè ñèñ òå ìèí äÿ àïà ðû ëàí èñ ëà ùàò ëàð, Íîâ ðóç Ãó ëè éåâ ñà ùèá êàð ëà ðû ÿò ðàô ðè íèí 22%-íè èøÿýþ òö ðÿí, 3%-íè èñÿ îí ëà ðà áöä úÿ äÿí èõ ðà úûí 3%-è ãÿ -
фяалиййят эюстярян тцрк ýÿð ñà ùèá êàð ëûã òÿø êè ëàò ëà ðû íûí òÿì - þë êÿ íèí íÿã ëèé éàò ìÿð êÿ çè íÿ ÷åâ ðèë - ìö ùè òÿ ùÿñ ñàñ éà íàø ìà üà âÿ åêî - èø ÷è þäÿ éèð. «Ùå ñàá åäè ðÿì êè, áó äÿð ñòè ìóë ëàø äû ðû úû þäÿ íèø âå ðè ëèð.
ëî ýè éà íûí ãî ðóí ìà ñû íà ÷à üû ðûá.
иш адамларынын ñèë ÷è ëÿ ðè èø òè ðàê åäèá ëÿð. ìÿ ñè ö÷öí ýþ ðö ëÿí èø ëÿð, òè êèí òè ñåê - Îíóí ñþç ëÿ ðè íÿ ýþ ðÿ, Àçÿð áàé úàí -
òî ðó íóí äèð ÷ÿë äèë ìÿ ñè âÿ èú áà ðè òèá áè
йаратдыьы йени гурум ÒÖÈÁ Òîï ëàí Òû ñû ñû üîð òà íûí òÿò áè ãè ö÷öí ùþ êó ìÿò òÿ - äà ñà ùèá êàð ëàð ÿò ðàô ìö ùè òÿ âó ðó ëàí
çÿ ðÿ ðÿ ýþ ðÿ þäÿ íèø ëÿð åò ìÿê èñ òÿ -
олан «Тцркийя вя ÒÖÈÁ- èí òîï ëàí òû ñû, Àçÿð áàé úàí âÿ ðÿ ôèí äÿí àòû ëàí àä äûì ëàð, åëÿ úÿ äÿ ìèð ëÿð. Íà çèð ìöà âè íè áè ëдè ðèá êè, ñî -
Àçÿð áàé úàí äàí èõ ðà úûí ýå íèø ëÿí äè -
Òöð êè éÿ íèí äþâ ëÿò ùèì í ëÿ ðè íèí ñÿñ -
Азярбайъан Иш ëÿí ìÿ ñè âÿ Öìóì ìèë ëè Ëè äåð Ùåé - ðèë ìÿ ñè ö÷öí ùÿ éà òà êå ÷è ðè ëÿí èø ëÿð âåò äþâ ðöí äÿ ÿò ðàô ìö ùè òÿ úèä äè
Адамлары вя äÿð ßëè éåâ, Òöð êè éÿ äþâ ëÿ òè íèí áà ðÿ äÿ ìÿ ëó ìàò âå ðèá. äèã ãÿò éå òè ðèë ìèð äè. Ìöñ òÿ ãèë ëèê èë ëÿ -
ðèí äÿ èñÿ áó ñà ùÿ éÿ äèã ãÿò àð ò ñà
Сянайечиляри Иътимаи ãó ðó úó ñó Ìóñ òà ôà Êà ìàë Àòà òöðê «àçЯð Áàé úà íà Яí ÁþЙÖê äà, ìöÿé éÿí ïðîá ëåì ëÿð ãà ëûá. Íà -
âÿ ùÿð èêè þë êÿ øÿ ùèä ëÿ ðè íèí õà òè ðÿ ñè -
Бирлийи»нин (ТЦИБ) илк íèí éàä åäèë ìÿ ñè èëÿ áàø ëà éûá. Èí âåñ ÒÈ ñÈ éà ëà ðû ÒÖð êÈ éЯ çèð ìöà âè íè áèë äè ðèá êè, ÿò ðàô ìö ùè òè
÷èð ê ëÿí äè ðÿí òÿ ðÿô îíóí áÿð ïà ñû
цмуми йыьынъаьында Кîí ô ðàí ñû ýè ðèø ñþ çö èëÿ à÷àí Áèð ëè - ÁÈç íå ñÈ éà Òû ðûð» ö÷öí þäÿ íèø åò ìÿ ëè äèð. Àì ìà ùà -
éèí Èäà ðÿ Ùå éÿ òè íèí ñÿä ðè Àëè Èù ñàí
Òÿä áèð äÿ ÷û õûø åäÿí Òöð êè éÿ íèí
мцзакиря едилди. Ýåí÷, ÒÖÈÁ- èí ãàð øû ñûí äà äó ðàí Àçÿð áàé úàí äà êû ñÿ ôè ðè Åð êàí Þçî ðàë çûð äà ãà íóí âå ðè úè ëèê äÿ áå ëÿ þäÿ íèø -
âÿ çè ôÿ ëÿð, Àçÿð áàé úàí èã òè ñà äèé éà òû èêè þë êÿ àðà ñûí äà èã òè ñà äè ñà ùÿ ëÿ ðèí ëÿ ðèí ìÿá ëÿ üè ÷îõ àøà üû äûð: «Áèç
èëÿ áàü ëû áà õûø ëàð âÿ ïëàí ëà ðû ÿùà òÿ âÿ çèé éÿ òè áà ðÿ äÿ ìÿ ëó ìàò âå ðÿ ðÿê ÷à ëû øû ðûã êè, áå ëÿ úÿ ðè ìÿ ëÿ ðèí ìÿá ëÿ -
åäÿí ÷û õûø åäèá. ÒÖÈÁ ðÿù áÿ ðè áèë äè - èã òè ñà äè ÿëà ãÿ ëÿ ðèí ÿùÿ ìèé éÿ òè íè üè íè Àâ ðî ïà ñÿ âèé éÿ ñè íÿ ãàë äû ðàã,
ðèá êè, ïðå çè äåíò Èë ùàì ßëè éå âèí áàø - ãåéä åäèá. Îíóí ñþç ëÿ ðè íÿ ýþ ðÿ, àмìà ÿò ðàô ìö ùè òè ÷èð ê ëÿí äè ðÿí ëÿð
÷û ëû üû èëÿ ùÿ éà òà êå ÷è ðè ëÿí èñ ëà ùàò ëàð Àçÿð áàé úàí äà ãåé ðè- íåôò ñåê òî ðó - áó íà ìà íå îëóð ëàð». Í.Ãó ëè éå âèí
