Page 16 - Layout 1

30 ИШDЦNYAМЫЗ — {N-2’ 2017} {N-2’ 2017} — ИШDЦNYAМЫЗ 31

äÿðñ àëà áè ëèð ëÿð: «Äÿð ñ ëÿð þäÿ íèø ëè äèð, ìÿ - äå éèð êè, òó ðèñ ò ëÿð äà ùà ÷îõ Àçÿð áàé úàí
ñÿ ëÿí, 5 äÿð ñ äÿí èáà ðÿò áèð ïà êå òèí äÿ - Òóðèñòëÿð ÷àëûøûð åëÿ ìÿ äÿ íèé éÿ òè íè þçöí äÿ ÿêñ åò äè ðÿí ìàã -
éÿ ðè òÿõ ìè íÿí 500 ìà íàò äûð. Áà êû ìàë àëñûíëàð êè, íèò ëè ôè ãóð ëàð, ñó âеíиð õàë ÷à ëàð àëûð ëàð. Îí ëà -
ìÿê òÿá ëè ëÿ ðè íè äÿ ãîëô îé íà ìà üà ùÿ âÿñ - ðûí ãèé ìÿ òè áà ùà äå éèë, 2 ìà íàò äàí
ëÿí äèð ìÿê ö÷öí îí ëà ðà ïóë ñóç òÿ ëèì âå ðè - àïàðàíäà ÿçèééÿò áàø ëà éûð: «Áó ñó âå íèð ëÿ ðè ÿðÿá ëÿð äÿ, àâ -
ðèê. Àð òûã óøàã ëàð äàí èáà ðÿò êî ìàí äà ðî ïà ëû ëàð äà àëûð. Òó ðèñ ò ëÿð ÷à ëû øûð åëÿ ìàë
ôîð ìà ëà øûá, áèð øà ýèð äè ìèç ÷îõ éå òÿ íÿê ëè - ÷ÿêìÿñèíëÿð, àë ñûí ëàð êè, àïà ðàí äà ÿçèé éÿò ÷ÿê ìÿ ñèí -
äèð, öìèä âå ðè úè äèð». ëÿð, äà øûí ìà ñû ðà ùàò îë ñóí». Ñó âå íèð ëÿ ðèí
äàøûíìàñû ðàùàò áèð ùèñ ñÿ ñè ×èí äÿ èñ òåù ñàë åäèë ñÿ äÿ, éåð ëè
Áà êû êÖ ëЯéÈ âЯÃîëô îëñóí èñ òåù ñàë äà аз дейил.
Áÿñ Áà êû êö ëÿ éè ãîë ô ëà éî ëà ýå äèð ìè? Áà -
ùà äûð Éåë òå êèí äå éèð, ãîë ôóí âÿ òÿ íè Øîò - «Áóð äà éàë íûç Яë Èø ëЯðÈ ñà Òû ðûû
ëàí äè éà èëÿ ìö ãà éè ñÿ äÿ Áà êû êö ëÿ éè Àí úàã È÷ÿ ðè øÿ ùÿð äÿ þç ìà üà çà ñû íû à÷àí
ìå ùÿ áÿí çÿ éÿð. Öñ òÿ ëèê, êö ëÿê îéó íóí ÀÁÀÄ - Àè ëÿ Áèç íå ñè íÿ Àñàí Äÿñ òÿê
÷ÿ òèí ëè éè íè âÿ ëÿç çÿ òè íè àð òû ðûð - îéóí ÷ó äà - ìÿð êÿ çè äÿ éàë íûç éåð ëè ñÿ íÿò êàð ëà ðûí ÿë
«ÄðåÀÌëÀíÄ»ÄÀ õÀðÈúÈ ìÿñ êÿ íè ñàë ìà èäå éà ñû íû éà ðà äûá: «Àì - ùà äèã ãÿò ëè âÿ áà úà ðûã ëû îë ìà ëû äûð: «Êö ëÿê çà ìàí ëàð èñÿ Òöð êè éÿ, Èðàí âÿ ÿðÿá þë êÿ - èø ëÿ ðè íè ñà òûð. Äö êàí ñàí êè ñÿð ýè äè, áèë ìèð -
ÒЯëÈÌЧÈëЯðÈí ЧÀëûøÄûüû ìà áó ìÿ êà íû úÿë áå äè úè åò ìÿê ö÷öí ÿé - ýàù øè ìàë äàí ÿñèð, ýàù úÿ íóá äàí. ëÿ ðèí äÿí ýÿ ëÿí ëÿð äà ùà ÷îõ äóð, àí úàã ñÿí, áèð- áè ðèí äÿí ìà ðàã ëû ùàí ñû èøè
ãîëô ÀêÀÄåÌÈéÀñû
ôЯÀëÈééЯÒ ýþñÒЯðÈð âЯ ëÿí úÿ éÿ åù òè éàú âàð äû, áóí ëàð äàí áè ðè äÿ Îéóí ÷ó äà ùÿð äÿ ôÿ áèð åê ñ ïå ðè ìåíò êå - áó ñà ùÿ äÿ êè èì êàí ëà ðû ìû çû äè ýÿð þë êÿ ëÿ ðÿ ýþç äÿí êå ÷è ðÿ ñÿí. Ñà òû úû ëàð äå éèð êè, òó -
ÁóðÄÀ ÁþéÖêëЯðëЯ éÀíÀøû ãîëô îëà áè ëÿð äè». ÷èð ìÿ ëè îëóð». Áà ùà äûð Éåë òå êèí äå éèð êè, äÿ òà íûò ìà ëû éûã». Éå ðè ýÿë ìèø êÿí, «Òó ðèçì ðèñ ò ëÿ ðèí çþâ ãö ìöõ òÿ ëèô äèð, ñó âå íèð õàë ÷à
óøÀãëÀð ÄÀ ÄЯðñ ÀëÀ Áà êû íûí èã ëè ìè äÿ ãîëô ö÷öí ÿë âå ðèø ëè äèð, èë ùàã ãûí äà» éå íè ãà íóí äà ñàü ëàì ëûã òó - àëàí äà âàð, òî õóí ìà çÿí áèë àëàí äà, ìèë ëè
ÁÈëÈðëЯð
õà ðÈ úÈ Èø àäàì ëà ðû, äÈï ëî ìàÒ ëà ðûí áî éó éàë íûç ãû øûí èêè- ö÷ àéû ãîëô ðèç ìè íÿ äÿñ òÿê âÿ ýö çÿø ò ëÿð âå ðèë ìÿ ñè äÿ ôè ãóð ëàð äà... Ãèé ìÿò ëÿð êè ìè ñè íÿ áà ùà, êè -
Ãîëô ñåâ ýÈ ñÈ ìåé äàí ÷à ñû áîø ãà ëûð, äè ýÿð þë êÿ ëÿð ëÿ ÿê ñè íè òà ïûá. ìè ñè íÿ óúóç ýþ ðö íÿ áè ëÿð. Ìÿ ñÿ ëÿí, áóð -
Øÿí áÿ äèð, ýþç áî éó óçà íàí ÷ÿ ìÿí ëèê - ìö ãà éè ñÿ äÿ áó, éàõ øû ýþñ òÿ ðè úè ñà éû ëûð. äà ÿí áà ùà ëû ÿø éà àò éÿ ùÿ ðè äèð - 650
äÿ êè ìåé äàí ÷à ëà ðûí áÿ çè ëÿ ðèí äÿ èêè- áèð, éåð ëÈ âЯÒЯí äàø ëàð þÒЯí Èë äà õÈ ëÈ ìà íàò. Ýÿ ëèí úèê ëÿ ðèí ãèé ìÿ òè 50-180 ìà -
ö÷- áèð àäàì ýþ ðö íöð, ъû üûð ëàð äà ãîëô íàô Òà ëàí, äóç äàü, Èñ ÒÈ ñó, Òó ðÈç ìЯÖñ ÒÖí ëÖê âå ðÈÁ ëЯð íàò àðà ñûí äà äÿ éè øèð. Áðå ëîê ëàð èñÿ 2 ìà -
ìà øûí ëà ðû îéóí ÷ó ëà ðû ìö øà éèÿò åäèð. Áà - ïàë Чûà âóë êàí ëà ðû... Ð.Ãó ëè éåâ ÿëà âÿ åäèð êè, òó ðèç ì ëÿ áàü ëû íà òà äûð, êè ÷èê àðàã ÷ûí ëû ãà äûí áàø
ùà äûð Éåë òå êèí äå éèð êè, ãîëô êëó áóíун Àçÿð áàé úà íà äèí úÿë ìÿ éÿ, îâ îâ ëà éûá ñîí èêè èë äÿ àïà ðû ëàí ñè éà ñÿò âÿ èñ ëà ùàò ëàð ñàí úàã ëà ðû íû 8 ìà íà òà àë ìàã îëàð. Íå úÿ
200 öç âö íдяí 95 ôàè çè Àçÿð áàé úàí äà ãóø ãóø ëà ìà üà, èø ýö çàð ýþ ðöø ëÿð êå ÷èð - - ÀÑÀÍ âè çà õèä ìÿ òè, áÿ çè àøà üû áöä úÿ ëè äå éÿð ëÿð, áà ùà ëû éà ýö úöí ÷àò ìà ñà, óúóç
éà øà éûá èø ëÿ éÿí ÿú íÿ áè ëÿð äèð: «Îí ëàð áóð - ìÿ éÿ ýÿ ëÿí ëÿð àðà ñûí äà áèð äÿ òÿ áèè ùà âà éîë ëà ðû øèð êÿò ëÿ ðè íèí þë êÿ éÿ ýÿ ëè øè, èä - ñó âå íèð àëà áè ëÿð ñÿí.
äà íåôò ñåê òî ðóí äà, õà ðè úè ñÿ ôèð ëèê ëÿð äÿ, ìöà ëè úÿ îëóí ìàã èñ òÿ éÿí ëÿð äÿ âàð. Þë - ìàí îéóí ëà ðû, øîï ïèíã ôåñ òè âà ëû âÿ ñ. ôàê -
þçÿë øèð êÿò ëÿð äÿ èø ëÿ éÿí ëÿð äèð». êÿ ìèç þç Íàô òà ëà íû, Äóç äà üû, Èñ òè ñó éó èëÿ òîð ëàð þç óüóð ëó íÿ òè úÿ ñè íè âå ðèð. Þë êÿ äÿ «øîï ïÈíà ôåñ ÒÈ âàë äàí Òó ðÈñ Ò ëЯð äЯ
Ãîëô ñà äÿ úÿ îéóí äå éèë - «Äðåàì ëàíä» ùÿ ëÿ ñî âåò äþâ ðöí äÿí òà íû íûð. åêî ëî æè, êÿíä- éà øûë ëûã, äÿ íèç, ñàü ëàì ëûã, éà ðàð ëàí äû, éåð ëÈ ëЯð äЯ»
êëó áó íà öçâ îë ìàã, áèð áèç íåñ ïëàò ôîð - Àçÿð áàé úàí Ñàü ëàì ëûã âÿ Òåð ìàë Òó - èø ýö çàð, ìÿ äÿ íè, åò íèê òó ðèçì ö÷öí áþ - Òó ðèñ ò ëÿ ðèí äèã ãÿ òè íè
ìà ñû íà äà õèë îë ìàã äå ìÿê äèð: «Îéóí - ðèç ìè íÿ Äÿñ òÿê Àñ ñî ñèасиéà ñè íèí ïðå çè - éöê ïî òåí ñèàë âàð âÿ áóí ëàð òó ðèç ì ëÿ ÷ÿ êÿí äè ýÿð éå íè ëèê
÷ó ëàð áóð äà òÿê úÿ ãîëô îé íà ìûð, ùÿì äÿ äåí òè Ðóñ ëàí Ãó ëè éåâ äå éèð êè, Íàô òà ëàí áàü ëû Éîë Õÿ ðè òÿ ñèí äÿ ÿê ñè íè òà ïûá. Áà êû äà èëê äÿ ôÿ òÿø êèë
áèç íåñ ñþâ äÿ ëÿø ìÿ ëÿ ðè áàü ëà éûð ëàð». íåô òè äöí éà äà áÿí çÿ ðè îë ìà éàí íà äèð Ìà íà òûí äå âàë âà ñè éà ñû èñÿ, Ð.Ãó ëè éå âèí åäè ëÿí «Áà êó Ñщîï -
Ãîëô åëèò òó ðèç ìÿ àèä äèð, ÷öí êè ãîëô ìåé - ìöà ëè úÿ âà ñè òÿ ñè äèð, Ãà ëà àë òû ñó éó þç ôèê ðèí úÿ, Àçÿð áàé úà íû òÿê úÿ ÿú íÿ áè ëÿ ðÿ ïèíý» ôåñ òè âà ëû îë äó.
äàí ÷à ñûí äà îé íà ìàã äàí òóò ìóø îéóí ìöà ëè úÿ âè òÿ ñèð ëÿ ðè íÿ ýþ ðÿ ìÿø ùóð äóð: ÿë ÷à òàí åò ìÿ éèá, ùÿì äÿ éåð ëè âÿ òÿí äàø - Àï ðå ëèí 10-äàí ìà -
àëÿò ëÿ ðè íèí, ãîëô ìà øû íûí êè ðà éÿ åäèë ìÿ ñè - «Àçÿð áàé úà íûí ìÿø ùóð òÿ áèè ìöà ëè úÿ ìÿ - ëà ðû äà õè ëè òó ðèç ìÿ ìå éèë ëÿí äè ðèá. ×öí êè éûí 10-äÿê êå ÷è ðè ëÿí
íÿ ãÿ äÿð ùÿð øåé ìöÿé éÿí õÿðú òÿ ëÿá êàí ëà ðûí äàí áè ðè äÿ Íàõ ÷û âàí äà éåð ëÿ øÿí õà ðè úè òó ðèçì ïà êåò ëÿ ðè íèí ìà íàò èôà äÿ - âÿ 200-äÿí àð òûã ìà -
åäèð, áó ìÿá ëÿ üè þäÿ ìÿê ö÷öí èñÿ Äóç äàü ìà üà ðà ëà ðû äû. Ãÿ áÿ ëÿ äÿ êè Éåí ýè - ñèí äÿ ãèé ìÿ òè àð ò äû üûí äàí, îí ëàð èñ òè ðà ùÿ - üà çà íû ÿùà òÿ åäÿí
ìöø òÿ ðè íèí ìàä äè èì êà íû éå òÿð ëè îë ìà ëû - úÿ ñó éó, Ìà ñàë ëû äà êû èñ òè ñó þç òÿð êè áè íÿ òè, õö ñó ñè ëÿ áàé ðàì òÿ òèë ëÿ ðè íè þë êÿ ôåñ òè âàë õà ðè úè ëÿð ëÿ éà -
äûð. Ìÿ ñÿ ëÿí, «Äðåàì ëàíä» Ãîëô Êëó áó - ýþ ðÿ áèð ÷îõ õÿñ òÿ ëèê ëÿ ðèí äÿð ìà íû äûð». äà õè ëèí äÿ êå ÷èð ìÿ éÿ öñ òöí ëöê âå ðèá ëÿð: íà øû, éåð ëè àëû úû ëàð
íà ôÿð äè èë ëèê öç â ëöê ùàã ãû 5 ìèí ìà íàò Ð.Ãó ëè éåâ äå éèð êè, áó èì êàí ëà ðû öçÿ ÷û õà - «2016-úû èë äÿ þë êÿ ÿùà ëè ñè íèí 36 ôàè çè äà - ö÷öí äÿ õîø ñöð ï ðèç
úè âà ðûí äà äûð, àí úàã áó ðÿ ãÿì ìö ðà úèÿò ðûá äöí éà éà òà íûò ìàã ëà çûì äûð. Ìÿ ñÿ ëÿí, õè ëè òó ðèç ì äÿí èñ òè ôà äÿ åäèá, áó äà î äå - îë äó. Ôåñ òè âàë çà ìà íû
åäÿí ëÿ ðÿ ýþ ðÿ (éÿ íè úöò ëöê äöð ñÿ âÿ éà Íàô òà ëàí äà òó ðèñ ò ëÿð ö÷öí èí ô ðàñ ò ðóê òóð îë - ìÿê äèð êè, 2 ìèë éàðä ìà íàò äàí ÷îõ èðè òè úà ðÿò ìÿð êÿç ля -
àè ëÿ äèð ñÿ, éà õóä êî î ïå ðà òèâ ìö ðà úèÿò äèð - ñà äà, ùå÷ äÿ ùÿð éåð äÿ óé üóí òÿ ñè ñàò ëàð âÿ ñàèò þë êÿ äÿ õÿð ú ëÿ íèá». рèí äÿ êè ìà üà çà ëàð äà õö ñó ñè ëÿ ÿðÿá ëÿð, «åëЯ ÒóðÈñÒ âÀð ÈÄÈ êÈ, ÌЯùç
ñÿ) äÿ éè øÿ áè ëÿð. Öç â ëÿð ãîлô ìåé äàí ÷à - ãó ðóë ìà éûá: «Àçÿð áàé úàí äà êó ðîðò ñà ùÿ - ðóñ ëàð, ãà çàõ ëàð, èðàí ëû ëàð õåé ëè àëûø- âå ðèø øîïïÈíãЯ ýþðЯ ÁÀêûéÀ
ñûí äà ïóë ñóç îé íà éûð ëàð, êè ðà éÿ åò äèê ëÿ ðè ñèí äÿ ýþ ðö ëÿ ñè èø ëÿð ÷îõ äóð. Õÿ çÿ ðèí ñà ùè - «Áà êû äàí ìЯíЯíЯýЯÒÈ ðЯúЯê ñЯí?» åäèá ëÿð. Ùÿ ìèí âàõò ìà üà çà ëàð äà ñà òû ëàí ýЯëÌÈøÄÈ. ôåñÒÈâÀë çÀÌÀíû
ЯÄâ-äяí ÀçÀÄ («ÒÀõ-ôðåå»)
ëÿ âà çè ìàò äà èñÿ îí ëà ðà åí äè ðèì åäè ëèð. 18 ëèí äÿ êè êþù íÿ ñà íà òî ðè éà ëà ðûí áà çà ñûí äà Áàø ãà þë êÿ ëÿ ðÿ ñÿ ôÿð åäÿí äÿ îð äàí êè - ìàë ëàð Àâ ðî ïà äà äà ùà áà ùà ëû îë äó üó ÒЯÒÁÈãÈ ÈëЯ éÀíÀøû
äÿ ëèê äÿ îé íà ìà üûí áèð ýöí ëöê ãèé ìÿ òè éå íè êó ðîð ò ëà ðûí òè êèë ìÿ ñè íÿ, Ãàõ, Èñ ìà éûë ëû, ÷èê äÿ îë ñà, áèð õà òè ðÿ ÿø éà ñû èëÿ äþí ìÿê ö÷öí áó òó ðèñ ò ëÿ ðè Áà êû äà àëûø- âå ðèø ÌÀüÀçÀÌûçûí þç
áþ éöê ëÿð ö÷öí 165 ìà íàò, 18 éàø äàí Ëå ðèê, Àñ òà ðà ðà éîí ëà ðûí äà êû ìè íå ðàë ãàé - ùÿð òó ðèñ òèí èñ òÿ éè äèð, îíà ýþ ðÿ äÿ ýþð ìÿ - åò ìÿ éÿ ùÿ âÿñ ëÿí äè ðèá. «Åëÿ òó ðèñò âàð èäè åíÄÈðÈÌëЯðÈ ÄЯ âÀðÄû, Áó
ÈñЯ ÌÀëëÀðûÌûçû ÄÀùÀ óúóç
àøà üû îëàí ëàð ö÷öí 80 ìà íàò äûð. Ãà äûí - íàã ëà ðûí öçÿ ðèí äÿ éå íè òÿ ñè ñàò ëà ðûí òè êèë - ëè- ýÿç ìÿ ëè éåð ëÿð äÿ ñó âå íиð ñà òû ëàí êè, ìÿùç øîï ïèí ãÿ ýþ ðÿ Áà êû éà ýÿë ìèø äè. åÄÈðÄÈ»
ëàð èñÿ ùÿð ùÿô òÿ íèí ÷ÿð øÿí áÿ ýöí ëÿ ðè ìÿ ñè íÿ åù òè éàú âàð». äö êàí ëàð äà îí ëà ðû ýþð ìÿê òÿ ÿú úöá ëö äå - Ôåñ òè âàë çà ìà íû ßÄÂ- äÿí àçàä («òàõ-
úÿ ìè 20 ìà íàò þäÿ ìÿê ëÿ áó ÿé ëÿí úÿ - Àñ ñî ñèà ñè éà ðÿù áÿ ðè äå éèð êè, Àçÿð áàé úàí éèë. Åëÿ Áà êû íûí È÷ÿ ðè øÿ ùÿ ðèí äÿ äÿ áå ëÿ ôðåå») òÿò áè ãè èëÿ éà íà øû, ìà üà çà ìû çûí þç
äÿí çþâã àëà, öñ òÿ ëèê, ïóë ñóç ãÿù âÿ è÷ÿ ñàü ëàì ëûã òó ðèç ìèí äÿ éå íè áà çàð ëà ðû ùÿ - ñó âеíиð, ñÿ íÿò êàð ëûã ìÿù ñóë ëà ðû ñà òû ëàí åí äè ðèì ëÿ ðè äÿ âàð äû, áó èñÿ ìàë ëà ðû ìû çû
áè ëÿð ëÿð. äÿô ëÿ éèð: «Ùà çûð äà Àçÿð áàé úà íà ìöà ëè úÿ ìà üà çà ëàð ÷îõ äóð. Ãûç Ãà ëà ñû íûí éà õûí ëû - äà ùà óúóç åäèð äè», - äå éÿ òè úà ðÿò òÿì ñèë -
«Äðåàì ëàíä»äà õà ðè úè òÿ ëèì ÷è ëÿ ðèí ÷à ëûø - ìÿã ñÿ äè ëÿ Ãà çà õûñ òàí, Þç áÿ êèñ òàí, Óê - üûí äà àðàã ÷ûí ëàð, ìàã íèò ëè ñó âеíиð ëÿð, ÷è ëÿ ðè áèë äè ðèð ëÿð. Ôåñ òè âàë äà àëûø- ñà òûøûí
äû üû Ãîëô Àêà äå ìè éà ñû ôÿà ëèé éÿò ýþñ òÿ ðèð ðàé íà, Áå ëà ðóñ, Ïðè áàë òè êà þë êÿ ëÿ ðèí äÿí, ìöõ òÿ ëèô äè çàé í ëû íÿðä ëÿð, íà õûø ëû íèì ÷ÿ - àð ò ìà ñû éåð ëè áèç íå ñÿ äà ùà áèð ñòè ìóë
âÿ áóð äà áþ éöê ëÿð ëÿ éà íà øû óøàã ëàð äà Ðó ñè éà äàí, Àë ìà íè éà äàí, Ïîë øà äàí, ñîí ëÿð, òÿñ áåù ëÿð ñà òàí Ôÿõ ðÿä äèí Ðÿ úÿ áîâ îëóá.