Page 19 - Layout 1

36 ИШDЦNYAМЫЗ — {N-2’ 2017}
МЦСАЩИБЯ
Илкин Вялийев
«Верэи
юдяйиъиляриня
йанашма
дяйишир»
Азярбайъанын верэи системиндя баш верян дяйишикликляр, тятбиг
едилян йениликляр, онларын мягсяди вя дяйишикликлярин илкин
нятиъяляри иля баьлы «Иш дцнйамыз» журналынын суалларына
Верэиляр назиринин мцавини Илкин Вялийев ъаваб верир.
- Èë êèí ìöÿë ëèì, ñîí èêè èëè äè ýÿð ñà ùÿ ëÿð äÿ ðèë ìÿ ñèí äÿí èáà ðÿò äèð. ßñàñ ìÿã ñÿä âåð ýè «ñÀùÈÁêÀðëûüûí ÈíêÈøÀôû âЯ
îë äó üó êè ìè, âåð ýè ñà ùÿ ñèí äÿ äÿ úèä äè äÿ - îð ãàí ëà ðû íûí õèä ìÿò ëÿ ðè íèí ñÿ âèé éÿ ñè íèí àð - þëêЯíÈí éåíÈ ÈãÒÈñÀÄÈ - Âåð ýè Ìÿ úÿë ëÿ ñè íÿ åäèë ìèø äÿ éè øèê ëèê ëÿð ãàð øû ñû íûí àëûí ìà ñû âÿ âåð ýè ëÿ ðèí ýöç ýöí
éè øèê ëèê ëÿð èëè àä ëàí äûð ìàã îëàð. Áó äÿ éè øèê - òû ðûë ìà ñû, éà éûí ìà ùàë ëà ðû íûí àçàë äûë ìà ñû âÿ ÈíêÈøÀô ôÀçÀñûíÀ êåЧÌЯñÈ àðà ñûí äà èø àäàì ëà ðû ö÷öí õö ñó ñè ìà ðàã ëû ùå ñàá ëà íà ðàã þäÿ íèë ìÿ ñè íè òÿø âèã åò ìÿê
ëèê ëÿð íÿ äÿí èáà ðÿò äèð? êþ íöë ëö âåð ýè þäÿ ìÿ ëÿ ðè íèí àð òû ðûë ìà ñû äûð. ÈñЯ âåðýÈ ñÀùЯñÈíÄЯ
ÈñëÀùÀÒëÀðûí ÀïÀðûëÌÀñûíÀ
- Èëê îëà ðàã ãåéä åäèì êè, âåð ýè ñà ùÿ ñèí - çЯðóðЯÒ éÀðÀÄûÁ.»
äÿ ñîí èë ëÿð ÿð çèí äÿ àïà ðû ëàí èñ ëà ùàò ëàð þëêÿ - - Ýÿ ëèí, Ìÿ úÿë ëÿ éÿ áó èëèí ÿâ âÿ ëèí äÿí òÿò áèã
äÿ ùÿ éà òà êå ÷è ðè ëÿí ÷îõ øà õÿ ëè èã òè ñà äè îëó íàí äÿ éè øèê ëèê ëÿ ðÿ áà õàã, îí ëà ðûí ñà éû
èñ ëà ùàò ëà ðûí òÿð êèá ùèñ ñÿ ñè äèð. Âåð ýè - èã òè ñà äè ùÿä äÿí àð òûã ÷îõ äóð, àì ìà ñèç îí ëàð äàí
àëÿò îë ìàã ëà èã òè ñà äèé éà òûí òÿí çèì ëÿí ìÿ ñè - ÿñàñ ùàí ñû ëà ðû ãåéä åäÿð äè íèç?
íÿ âÿ èí êè øà ôû íà òÿ ñèð åäÿí ìå õà íèç ì ëÿð äÿí - Âåð ýè Ìÿ úÿë ëÿ ñèí äÿ èëèí ÿâ âÿ ëèí äÿ åäè -
áè ðè äèð. Îíà ýþ ðÿ äÿ áó ñà ùÿ äÿ êè èñ ëà ùàò ëàð ëÿí ÿëà âÿ âÿ äÿ éè øèê ëèê ëÿð, ÿñà ñÿí, âåð ýè
èã òè ñà äè èí êè øà ôûí ñö ðÿò ëÿí äè ðèë ìÿ ñè ö÷öí ìö - èíçèáàò ÷û ëû üû íûí òÿê ìèë ëÿø äè ðèë ìÿ ñè, ó÷îò ñèñòå -
ùöì äöð. ìè íèí øÿô ôàô ëàø äû ðûë ìà ñû, âåð ýè þäÿ éè úè ëÿ ðè íèí
Ñà ùèá êàð ëû üûí èí êè øà ôû âÿ þë êÿ íèí éå íè èã - ùö ãóã ëà ðû íûí ýå íèø ëÿí äè ðèë ìÿ ñè âÿ âåð ýè éö -
òè ñà äè èí êè øàô ôà çà ñû íà êå÷ ìÿ ñè èñÿ âåð ýè ñà - êö íöí àçàë äûë ìà ñû èëÿ áàü ëû äûð.
ùÿ ñèí äÿ èñ ëà ùàò ëà ðûí àïà ðûë ìà ñû íà çÿ ðó ðÿò Áóí ëàð äàí âåð ýè éö êö íöí àçàë äûë ìà ñû, î
éà ðà äûá. Ïðå çè äåíò Èë ùàì ßëè éå âèí 4 àâ ãóñò úöì ëÿ äÿí âåð ýè ýö çÿøò âÿ àçà äîë ìà ëà ðû èëÿ
2016-úû èë òà ðèõ ëè Ñÿ ðÿí úà ìû èëÿ «2016-úû èë - áàü ëû äÿ éè øèê ëèê ëÿð õö ñó ñè ÿùÿ ìèé éÿ òÿ ìà -
äÿ âåð ýè ñà ùÿ ñèí äÿ àïà ðû ëà úàã èñ ëà ùàò ëà ðûí ëèê äèð. Ìÿ ñÿ ëÿí, áóü äà óíó âÿ ÷þ ðÿê èñ òåù -
èñ òè ãà ìÿò ëÿ ðè» òÿñ äèã åäè ëèá âÿ Âåð ýè ëÿð Íà - ñà ëû âÿ ñà òû øû, åëÿ úÿ äÿ, ãóø ÿòè íèí ñà òû øû 3 èë
çèð ëè éè íÿ âåð ýè ãà íóí âå ðè úè ëè éè íèí âÿ èí çè áàò - ìöä äÿ òèí äÿ ßÄÂ-äÿí àçàä åäè ëèá. Áó äÿ -
÷û ëû üû íûí òÿê ìèë ëÿø äè ðèë ìÿ ñè èëÿ áàü ëû áèð ñû ðà éè øèê ëèê ëÿð ðÿ ãà áÿò ìö ùè òè éà ðàò ìàã ëà êÿíä
òàï øû ðûã ëàð âå ðè ëèá. òÿ ñÿð ðö ôà òû ìÿù ñóë ëà ðû èä õà ëû íûí àçàë äûë ìà ñû -
Âåð ýè ñà ùÿ ñèí äÿ àïà ðû ëàí èñ ëà ùàò ëàð ÿë - íà âÿ þë êÿ äÿ ùÿ ìèí ìÿù ñóë ëà ðûí èñ òåù ñà ëû -
âå ðèø ëè ñà ùèá êàð ëûã âÿ èí âåñ òè ñè éà ìö ùè òè íèí íûí àð òû ìû íà éþ íÿ ëèá.
éà ðà äûë ìà ñû, âåð ýè ãà íóí âå ðè úè ëè éè íèí òÿê ìèë - Áóí äàí ÿëà âÿ, èí äè éÿ äÿê êÿíä òÿ ñÿð ðö -
ëÿø äè ðèë ìÿ ñè, âåð ýè òóò ìà íûí îï òè ìàë ëàø äû ðûë - ôà òû ìÿù ñóë ëà ðû èñ òåù ñàë ÷û ëà ðû íûí ÿëà âÿ äÿ éÿð
ìà ñû, âåð ýè éö êö íöí àçàë äûë ìà ñû, âåð ýè âåð ýè ñèí äÿí àçàä åäèë ìÿ ñè íÿ áàõ ìà éà ðàã,
ýö çÿø ò ëÿ ðè íèí ñÿ ìÿ ðÿ ñè íèí àð òû ðûë ìà ñû, ÷å âèê ïÿ ðà êÿí äÿ ãàé äà äà ñà òû ëàð êÿí ùÿ ìèí
âåð ýè èí çè áàò ÷û ëû üû íûí éà ðà äûë ìà ñû, âåð ýè íÿ - ìÿù ñóë ëà ðûí òàì äÿ éÿ ðè öìó ìè ãàé äà äà
çà ðÿ òè íèí ðèñê ìå éàð ëà ðû ÿñà ñûí äà ùÿ éà òà ßÄÂ- éÿ úÿëá åäè ëèð äè âÿ áó äà ìöÿé éÿí
êå ÷è ðèë ìÿ ñè âÿ åëåê ò ðîí àó äè òèí ýå íèø ëÿí äè - ãèé ìÿò àð òû ìû íà ñÿ áÿá îëóð äó.
{N-2’ 2017} — ИШDЦNYAМЫЗ 37
Äÿ éè øèê ëèê ëÿ ðÿ ÿñà ñÿí èñÿ, ïÿ ðà êÿí äÿ òè - Êþ íöë ëö âåð ýè à÷ûã ëà ìà ñû äå äèê äÿ, ñÿé -
úà ðÿò äÿ ðÿ ãà áÿò ìö ùè òè íè òÿ ìèí åò ìÿê âÿ éàð âåð ýè éîõ ëà ìà ñû áà øà ÷àò äûã äàí ñîí ðà
âåð ýè éö êö íö îï òè ìàë ëàø äûð ìàã ö÷öí, þë êÿ - éîõ ëà ìà çà ìà íû àø êàð åäèë ìÿ ìèø âÿ âåð ýè
äÿ èñ òåù ñàë åäèë ìèø êÿíä òÿ ñÿð ðö ôà òû ìÿù - þù äÿ ëè éè íèí éà ðàí ìà ñû íà ñÿ áÿá îëàí ùàë ëà -
ñóë ëà ðû íûí ïÿ ðà êÿí äÿ òè úà ðÿ òè èëÿ ìÿø üóë ðûí âåð ýè þäÿ éè úè ëÿ ðè òÿ ðÿ ôèí äÿí âåð ýè îð ãàí -
îëàí ñà ùèá êàð ëàð òÿ ðÿ ôèí äÿí ñà òû øû çà ìà íû ëà ðû íà êþ íöë ëö îëà ðàã áÿ éàí åäèë ìÿ ñè
ßÄÂ- éÿ éàë íûç ùÿ ìèí ìÿù ñóë ëà ðûí ñà òûø íÿ çÿð äÿ òó òó ëóð.
ãèé ìÿ òè èëÿ îí ëà ðûí àëûø ãèé ìÿ òè àðà ñûí äà êû Äÿ éè øèê ëè éÿ ãÿ äÿð ãöâ âÿ äÿ îëàí ãà íóí -
ôÿðã, éÿ íè òè úà ðÿò ÿëà âÿ ñè úÿëá îëó íóð. âå ðè úè ëèê äÿ âåð ýè þäÿ éè úè ñè íèí äÿ ãèã ëÿø äè ðèë -
Äè ýÿð äÿ éè øèê ëèê ëÿ ðÿ ýþ ðÿ, þäÿ ìÿ ãà áè -
ìèø âåð ýè áÿ éàí íà ìÿ ñè íè ñÿé éàð âåð ýè
ëèé éÿ òè íè èòèð ìèø áàí ê ëà ðûí ðåñ ò ðóê òó ðè çà ñè éà ñû éîõ ëà ìà ñû áàø ëà äû üû ýö íÿ äÿê âåð ýè îð ãà íû -
âÿ ñàü ëàì ëàø äû ðûë ìà ñû òÿä áèð ëÿ ðè ÷ÿð ÷è âÿ ñèí - íà òÿã äèì åäÿ áèë ìÿ ñè íÿ çÿð äÿ òó òó ëóð äó.
äÿ ãåé ðè- èø ëÿê (òîê ñèê) àê òèâ ëÿ ðèí òÿã äèì åäèë - Ëà êèí äÿ éè øèê ëèê âåð ýè þäÿ éè úè ëÿ ðè íÿ èì êàí
ìÿ ñè ßÄÂ- äÿí 3 èë ìöä äÿ òè íÿ, èú áà ðè òèá áè âå ðèð êè, ñÿé éàð âåð ýè éîõ ëà ìà ñû çà ìà íû âåð -
ýè îð ãà íû òÿ ðÿ ôèí äÿí àø êàð åäèë ìÿ ìèø âÿ
ñû üîð òà âÿ ñÿ ùèé éÿ (òèáá) õèä ìÿò ëÿ ðè ýþñ òÿ ðÿí
ãó ðóì ëà ðûí ýÿ ëèð ëÿ ðè ìÿí ôÿ ÿò âåð ýè ñèí äÿí ÿëà âÿ âåð ýè ùå ñàá ëàí ìà ñû íà ñÿ áÿá îëà úàã
ìöä äÿò ñèç àçàä åäèë ìèø, áàí ê ëàð òÿ ðÿ ôèí äÿí ùàë ëà ðû äà êþ íöë ëö øÿ êèë äÿ áÿ éàí åò ñèí âÿ
ôè çè êè øÿõ ñ ëÿ ðèí ÿìà íÿ òè öç ðÿ þäÿ íè ëÿí èë ëèê ñÿé éàð âåð ýè éîõ ëà ìà ñû íûí àïà ðûë äû üû äþâ ðÿ
ôàèç ýÿ ëèð ëÿ ðè, ùà áå ëÿ åìè òåíò òÿ ðÿ ôèí äÿí èí - ýþ ðÿ äÿ ãèã ëÿø äè ðèë ìèø áÿ éàí íà ìÿ òÿã äèì
âåñ òè ñè éà ãèé ìÿò ëè êà üûç ëà ðû öç ðÿ þäÿ íè ëÿí äè - åò ñèí. Òÿã äèì åäèë ìèø ùÿ ìèí áÿ éàí íà ìÿ
âè äåí äèí, äèñ êîíò (èñ òèã ðàç ëà ðûí íî ìè íà ëûí äàí öç ðÿ éàë íûç êþ íöë ëö à÷ûã ëàí ìûø âåð ýè ìÿá -
àøà üû éåð ëÿø äè ðèë ìÿ ñè íÿ òè úÿ ñèí äÿ éà ðàí ìûø ëÿ üè áöä úÿ éÿ þäÿ íè ëèð, ùÿ ìèí ìÿá ëÿ üÿ ôàèç
ôÿðã) âÿ ôàèç ýÿ ëèð ëÿ ðè íèí ýÿ ëèð âåð ýè ñèí äÿí ùå ñàá ëàí ìûð âÿ ìà ëèé éÿ ñàí ê ñè éà ñû òÿò áèã
àçàä åäèë ìÿ ñè ìöä äÿ òè 5 èëÿ ãÿ äÿð àð òû ðû ëыá. åäèë ìèð.
Áó äÿ éè øèê ëèê ëÿð ñà ùèá êàð ëûã âÿ èí âåñ òè ñè éà Þòÿí äþâð ÿð çèí äÿ áèð âåð ýè þäÿ éè úè ñè òÿ -
ìö ùè òè íÿ ìöñ áÿò òÿ ñèð ýþñ òÿ ðÿ úÿê. ðÿ ôèí äÿí êþ íöë ëö áÿ éàí íà ìÿ òÿã äèì åäè -
Ìÿ úÿë ëÿ äÿ ÿñàñ äÿ éè øèê ëÿð äÿí áè ðè äÿ ëÿ ðÿê äþâ ëÿò áöä úÿ ñè íÿ 15 816 ìà íàò
òîï äàí âÿ ïÿ ðà êÿí äÿ òè úà ðÿò ëÿ ìÿø üóë âÿ ñàèò ùå ñàá ëà íыá
îëàí âåð ýè þäÿ éè úè ëÿ ðè íè ôÿð ã ëÿí äè ðÿí ìå éàð - - Ìà ðàã ëû éå íè ëèê ëÿð äÿí áè ðè äÿ ÿâ âÿë úÿ äÿí
ëà ðûí ìöÿé éÿí åäèë ìÿ ñè, åëåê ò ðîí ãàè ìÿ-
ôàê òó ðà íûí âÿ äè ýÿð ó÷îò ñÿ íÿä ëÿ ðè íèí ðà çû ëàø ìà ìå õà íèç ìè èäè…
òÿò áè ãè äèð. Áó, íÿ òè úÿ åòè áà ðè ëÿ ìàë, èø âÿ õèä - - Åëÿ äèð. Ìÿ ëóì äóð êè, âåð ýè þäÿ éè úè ëÿ ðè
ìÿò ëÿð öç ðÿ ÿìÿ ëèé éàò ëà ðûí ðÿñ ìè ëÿø äè ðèë ìÿ - òÿ ðÿ ôèí äÿí âåð ýè þù äÿ ëèê ëÿ ðè íèí äöç ýöí
ñè, âåð ýè äÿí éà éûí ìà ùàë ëà ðû íûí àðà äàí ìöÿé éÿí åäèë ìÿ ìÿ ñè íÿ òè úÿ ñèí äÿ ìà ëèé éÿ
ãàë äû ðûë ìà ñû âÿ ó÷îò ñèñ òå ìèí äÿ øÿô ôàô ëû üûí ñàí ê ñè éà ëà ðû íûí þäÿ íèë ìÿ ñè îí ëà ðûí ÿëà âÿ
àð ò ìà ñû íà øÿ ðàèò éà ðà äûð. ìà ëèé éÿ èò êè ëÿ ðè íÿ ñÿ áÿá îëóð. Âåð ýè Ìÿ úÿë -
ëÿ ñè íÿ åäèë ìèø äÿ éè øèê ëÿð äÿ áå ëÿ ùàë ëà ðûí
îëà íû ýÿ ëèð ëÿ ðèí êþ íöë ëö áÿ éàí åäèë ìÿ ñè èäè. ìÿã ñÿ äè ëÿ, âåð ýè þäÿ éè úè ëÿ ðè òÿ ðÿ ôèí äÿí
Áó ìå õà íèçì þçö íö äîü ðóë äóð ìó? Èí äè - àïà ðûë ìà ñû íÿ çÿð äÿ òó òó ëàí ÿìÿ ëèé éàò ëàð
éÿ äÿê ýÿ ëèð ëÿ ðè íè êþ íöë ëö áÿ éàí åäÿí ëÿð öç ðÿ éà ðà íà úàã âåð ýè þù äÿ ëèê ëÿ ðè íèí ÿâ âÿë -
îëóá ìó âÿ îí ëà ðûí ñà éû íÿ ãÿ äÿð äèð? úÿ äÿí ìöÿé éÿí åäèë ìÿ ñè èëÿ áàü ëû ìå õà -
- Âåð ýè Ìÿ úÿë ëÿ ñè íÿ êþ íöë ëö âåð ýè à÷ûã - íèç ìè íÿ çÿð äÿ òó òó ëóá.
ëà ìà ñû ñèñ òå ìè íèí òÿò áè ãè èëÿ áàü ëû ìöä äÿà - Áó ìå õà íèç ìÿ ÿñà ñÿí, âåð ýè îð ãà íû
ëàð áåé íÿë õàëã òÿú ðö áÿ íÿ çÿ ðÿ àëûí ìàã ëà òÿðÿ ôèí äÿí âåð ýè þäÿ éè úè ñè íèí ìö ðà úèÿ òè
ÿëà âÿ åäè ëèá. ÿñà ñûí äà èðè ìÿá ëÿü ëè ìö ãà âè ëÿ ëÿð öç ðÿ éà -
«ùÀçûðÄÀ «ÒðÀíñôåð
ãÈéÌЯÒëЯðÈí ÌÖЯééЯí
åÄÈëÌЯñÈ âЯ âåðýÈÄЯí
éÀéûíÌÀ ùÀëëÀðûíÀ ãÀðøû
ÒЯÄÁÈðëЯðÈí ÈøëЯíÈÁ
ùÀçûðëÀíÌÀñûíÄÀ
ÀçЯðÁÀéúÀí ðåñïóÁëÈêÀñû
âåðýÈëЯð íÀçÈðëÈéÈíЯ
ÄЯñÒЯê» ÀÄëû ÒâÈíÈíÈã
ëÀéÈùЯñÈíÈí ùЯéÀÒÀ
êåЧÈðÈëÌЯñÈ ÈëЯ ÁÀüëû
ÒåíÄåðÈí êåЧÈðÈëÌЯñÈ âЯ
ÒЯðЯôÄÀø þëêЯëЯðÈí
ÌÖЯééЯí îëóíÌÀñû
ÈñÒÈãÀÌЯÒÈíÄЯ ÀâðîïÀ
êîÌÈññÈéÀñû ÈëЯ ÄÀíûøûãëÀð
ÀïÀðûëûð.»