Page 13 - Layout 1
P. 13

24 ИШDЦNYAМЫЗ — {N-3’ 2017}                                                                                                                                                                                 {N-3’ 2017} — ИШDЦNYAМЫЗ 25


                                                                                                                                       òÿê âÿ Úî úóã Ìÿð úàí ëû íûí äà âàì ëû
                                                                                                                                       èí êè øà ôû èëÿ áàü ëû ïëàí ëà éè ùÿ ñè ùà çûð -
                                                                                                                                       ëàí äû.  Áó ðà äà  êÿí ä äÿ  ÿùà ëè íèí
                                                                                                                                       ìÿø üóë ëó üó,  éå íè  ìöÿñ ñè ñÿ ëÿ ðèí
                                                                                                                                       éà ðà äûë ìà ñû,  êè ÷èê  àè ëÿ  áèç íå ñè íèí
                                                                                                                                       ãó ðóë ìà ñû  êè ìè  ìÿ ñÿ ëÿ ëÿð  ÿê ñè íè
                                                                                                                                       òà ïûá.
                                                                                                                                          Áó ïëàí ëàð Òöð êè éÿ- Àçÿð áàé úàí
                                                                                                                                       Èø Àäàì ëà ðû âÿ Ñÿ íà éå ÷è ëÿð Èú òè ìàè
                                                                                                                                       Áèð ëè éè íèí ñÿä ðè Àëè Èù ñàí Ýåí÷ âÿ
                                                                                                                                       Ýÿí ú ëè éÿ Éàð äûì Ôîí äó íóí ïðå çè -
                                                                                                                                       äåí òè Àù ìåò Òå úè ìèí Áàø íà çè ðèí
                                                                                                                                       ìöà âè íè,  Ãà÷ ãûí ëà ðûí  âÿ  Ìÿú áó ðè
                                                                                                                                       Êþ÷ êöí ëÿ ðèí Èø ëÿ ðè öç ðÿ Äþâ ëÿò Êî -
                                                                                                                                       ìè òÿ ñè íèí ñÿä ðè ßëè Ùÿ ñÿ íîâ ëà ñåí -
                                                                                                                                       ò éàá ðûí  11-äÿ  êå ÷è ðè ëÿí  ýþ ðöø äÿ                           äîâ âÿ áàø ãà ëà ðû ÿëà ìÿò äàð ýöí
                                                                                                                                       à÷ûã ëàí äû.                                                        ìö íà ñè áÿ òè ëÿ Úî úóã Ìÿð úàí ëû ñà -
                                                                                                                                          Ýþ ðöø äÿ À.È.Ýåí÷ Úî úóã Ìÿð -         Тÿøêèëàò                 êèí ëÿ ðè íè, ìÿê òÿ áèí êîë ëåê òè âè íè òÿá -
                                                                                                                                       úàí ëû äà êÿíä òÿ ñÿð ðö ôà òû èëÿ áàü ëû  Àçÿðáàéúàíûí             ðèê åäèá, øà ýèð ä ëÿ ðÿ éàõ øû îõó ìà üû
                                                                                                                                       ïëàí ëàø äû ðû ëàí  ëà éè ùÿ ëÿð  ùàã ãûí äà                        òþâ ñè éÿ åäÿ ðÿê, ýÿ ëÿ úÿê äÿ äþâ ëÿ -
                                                                                                                                       ìÿ ëó ìàò âå ðÿ ðÿê áèë äè ðèá êè, òöðê èø  èøüàëäàí àçàë           òè ìèç âÿ úÿ ìèé éÿ òè ìèç ö÷öí ñà âàä ëû
                                                                                                                                       àäàì ëà ðû óçóí èë ëÿð äÿí áÿ ðè èñ òè ôà -                         âÿ ëà éèã ëè âÿ òÿí äàø ëàð êè ìè éå òèø -
                                                                                                                                       äÿ ñèç ãàë ìûø ÿêè íÿ éà ðàð ëû òîð ïàã -  åäèëìèø ÿðàçèëÿðèí       ìÿ ëÿ ðè íè àð çó ëà éûá ëàð.
                                                                                                                                       ëà ðûí  éå íè äÿí  ÿêèí  äþâ ðèé éÿ ñè íÿ  äèð÷ÿëäèëìÿñèíÿ þç          Àçÿð áàé úàí Ðåñ ïóá ëè êà ñû Áàø
                         ТЦИБ-дян тарихи тяшяббцс -                                                                                    ãà òûë ìà ñû íà âÿ êÿíä òÿ ñÿð ðö ôà òû íûí  òþùôÿñèíè âåðìÿê       íà çè ðè íèí ìöà âè íè, Ãà÷ ãûí ëà ðûí âÿ
                                                                                                                                                                                                           Ìÿú áó ðè  Êþ÷ êöí ëÿ ðèí  Èø ëÿ ðè  öç ðÿ
                                                                                                                                       þíÿì ëè ñà ùÿ ëÿ ðèí äÿí áè ðè îëàí ùåé -
                              «МадеинЖожугМаръанли»                                                                                 âàí äàð ëû üûí  èí êè øàô  åò äè ðèë ìÿ ñè íÿ  èñòÿéèð.             Äþâ ëÿò Êî ìè òÿ ñè íèí ñÿä ðè ßëè Ùÿ ñÿ -
                                                                                                                                       äÿñ òÿê  âåð ìÿê  íèé éÿ òèí äÿ äèð ëÿð.
                                                                                                                                                                                                           íîâ äà ìöÿë ëèì âÿ øà ýèð ä ëÿ ðè òÿá -
                                                                                                                                       Äè ýÿð ìÿã ñÿä ñà êèí ëÿ ðèí èø âÿð äèø -                           ðèê  åäèá,  îí ëà ðà  òÿù ñèë äÿ  óüóð ëàð
                    Тцркийя вя Азярбайъан Иш Адамлары вя Сянайечиляр Иътимаи Бирлийи – ТЦИБ                                            ëÿ ðè íèí  âÿ  äî ëà íû øûã  èì êàí ëà ðû íûí                       àð çó ëà éûá.
               Азярбайъанын ишьалдан азад едилян кяндинин инкишафында йахындан иштирак едирляр                                         áÿð ïà ñû íà íàèë îë ìàã äûð. ÒÖÈÁ íö -  Ñî ñèàë øÿ áÿ êÿ ëÿð äÿ, ìå äèà äà òöðê  Ìÿê òÿ áèí äè ðåê òî ðó Çà ìèí Ùÿ -
                                                                                                                                       ìà éÿí äÿ ëÿ ðè  ùÿ ìèí  ëà éè ùÿ ëÿð ëÿ  èø àäàì ëà ðû íûí áå ëÿ íèé éÿ òè òÿã äèð  çè éåâ áèë äè ðèá êè, øÿ ùèä Íîâ ðóç Àñ -
               Àçÿðáàéúàí îðäóñóíóí              Úî úóã  Ìÿð úàí ëû íûí  éå íè äÿí  íè «Áö éöê ôû ðàò ãðó ïó»í ðÿù áÿ ðè Ùö -          áàü ëû êÿíä ñà êèí ëÿ ðè èëÿ äÿ ôè êèð ìö -  îëó íóá. Àçÿð áà úà íûí ìèë ëÿò âÿ êèë ëÿ -  ëà íîâ àäû íà Úî úóã Ìÿð úàí ëû êÿíä
               2016-úû èëäÿ Ëÿëÿòÿïÿ          ãó ðóë ìà ñû òÿê úÿ òîð ïàã ëà ðûí èø üàë -  ñå éèí  Áö éöê ôû ðàò,  ÒÖÈÁ- èí  Êÿíä      áà äè ëÿ ñè àïà ðûá, îí ëà ðûí ðÿé âÿ òÿê -  ðè òöð êè éÿ ëè èø àäàì ëà ðû íûí «Úî úóã  òàì îð òà ìÿê òÿ áèí äÿ 60-à éà õûí
               éöêñÿêëèéèíè åðìÿíè            äàí  àçàä  åäèë ìÿ ñè  áà õû ìûí äàí  Òÿ ñÿð ðö ôà òû  âÿ  Ùåé âàí äàð ëûã  Êî -         ëèô ëÿ ðè íè äèí ëÿ éèá ëÿð.      Ìÿð úàí ëû» áðåí äè èëÿ äöí éà éà ÷ûõ -  øà ýèð äèí  òÿ ëèì-òÿð áè éÿ ñè  èëÿ  16
               èøüàëûíäàí àçàä åòäèêäÿí       äå éèë, ñî ñèàë ìÿ ñó ëèé éÿò ñà ùÿ ñèí äÿ  ìèñ ñè éà ñû íûí Ñÿä ðè Àù ìåò Áåí íàí          Òöðê èø àäàì ëà ðû íûí Úî úóã Ìÿð -  ìà ñû èëÿ áàü ëû òÿ øÿá áöñ ëÿ ðè íè àë ãûø -  ìöÿë ëèì ìÿø üóë îëà úàã. Áè ëèê ýö íö
               ñîíðà Úÿáðàéûë ðàéîíóíóí       äþâ ëÿò- áèç íåñ  ÿìÿê äàø ëû üû  áà õû -  Áà òóð âÿ áèð ëè éèí Íÿã ëèé éàò âÿ Ëî -      úàí ëû èëÿ áàü ëû ÿí ìà ðàã ëû òÿê ëèô ëÿ ðèí -  ëà éûá ëàð.        ÿðÿ ôÿ ñèí äÿ ìÿê òÿ áÿ âÿ øà ýèð ä ëÿ ðÿ
               Úîúóã Ìÿðúàíëû êÿíäèíäÿ        ìûí äàí äà áèð èëê îë äó.         ãèñ òè êà Êî ìèñ ñè éà ñû íûí ñÿä ðè «Òöðê             äÿí áè ðè êÿí ä äÿ èñ òåù ñàë îëó íà úàã  Ùà çûð äà ùÿ ìèí ïëàí ëà ðûí ùÿ éà -  äÿð ñ ëèê ëÿð, ìå òî äè êè âà ñè òÿ ëÿð, áÿ äèè
               éåíè ùÿéàò áàøëàéûá. Êÿíäÿ        Êÿíä èø üàë äàí àçàä åäè ëÿí äÿí  Ùà âà Éîë ëà ðû»íûí Àçÿð áàé úàí íö -               ìÿù ñóë ëà ðûí Úî úóã Ìÿð úàí ëû àäû èëÿ  òà êå ÷è ðèë ìÿ ñè öç ðÿ èø ëÿ ðÿ áàø ëà íûá.  êè òàá ëàð, ìÿê òÿá ëè ýå éèì ëÿ ðè, èä ìàí
               ÿùàëè êþ÷öðöëöá, éåíè          âÿ áó ðà éà èëê ñà êèí ëÿð êþ ÷ö ðö ëÿí -  ìà éÿí äÿ ñè Ñåé ôóë ëàù Èë éàñ òÿì ñèë       - «Ìà äå èí Æî æóã Ìàð úàí ëè» áðåí -  Àì ìà ÒÖÈÁ- èí Úî úóã Ìÿð úàí ëû èëÿ  ôîð ìà ëà ðû, äÿðñ ëÿ âà çè ìàò ëà ðû âå ðè ëèá.
               ìÿêòÿá âÿ ñîñèàë îáéåêòëÿð     äÿí äÿð ùàë ñîí ðà Àçÿð áàé úàí äà êû åäèá.                                              äè  èëÿ  äöí éà  áà çà ðû íà  ÷û õàð ìàã  áàü ëû ôÿà ëèé éÿò ëÿ ðè áó íóí ëà êè ôà éÿò -  Ãàð øû äà êû àé ëàð äà èñÿ ÒÖÈÁ-иí
               èñòèôàäÿéÿ âåðèëèá, éåíè äÿðñ  Òöð êè éÿ ñÿ ôèð ëè éè íèí òÿ øÿá áö ñö èëÿ  Ñÿ ôÿ ðè øÿðù åäÿí ÒÖÈÁ ñÿä ðè Àëè          áàðÿ äÿ äèð. Áó àä äûì êÿí ä äÿ ðåàë -  ëÿí ìÿ éèá.                 Úî úóã Ìÿð úàí ëû èëÿ áàü ëû ìöõ òÿ -
                                                                                                                                                                            Ñåí ò éàá ðûí 15-äÿ Úî úóã Ìÿð -
               èëè áàøëàéûá. Òÿõìèíÿí 3       þë êÿ ìèç äÿ êè  òöðê  áèç íåñ  âÿ  èø  Èù ñàí  Ýåí÷  áèë äèð äè  êè,  òÿø êè ëàò        ëà øà úàã ëà éè ùÿ íèí èã òè ñà äè âÿ ñî ñèàë  úàí ëû  êÿí äèí äÿ  24  èë äÿí  ñîí ðà  ëèôéþí ëö òÿä áèð ëÿ ðè äà âàì åäÿ úÿê.
                                                                                                                                       òÿ ðÿ ôè èëÿ éà íà øû, ñè éà ñè ÿùÿ ìèé éÿ òè -
                                                                                                                                                                                                           Òÿø êè ëàò  èø üàë äàí  àçàä  åäèë ìèø
               àéäàí ñîíðà òÿùâèë âåðèëÿúÿê   àäàì ëà ðû áó ñà ùÿ éÿ àê òèâ äÿñ òÿê  Àçÿð áàé úà íûí èø üàë äàí àçàë åäèë -            íè äÿ ãåéä åò ìÿ ëè äèð.          ìÿê òÿá çÿí ýè ÷à ëû íûá. Èëê äÿðñ èëè íèí  äîü ìà  êÿí äè ìè çèí  òåç ëèê ëÿ  íÿèí êè
               éåíè åâëÿðèí ñàêèíëÿðè äÿ      ö÷öí ñÿ ôÿð áÿð îëóí äó ëàð. Áó ìÿ -  ìèø ÿðà çè ëÿ ðèí äèð ÷ÿë äèë ìÿ ñè íÿ þç             Òöð êè éÿ äÿí îëàí èø àäàì ëà ðû íûí  à÷û ëû øûí äà Ãà÷ ãûí ëà ðûí âÿ Ìÿú áó ðè  íîð ìàë ùÿ éà òà ãà éûò ìà ñû, ùÿò òà ñö -
               ìÿñêóíëàøàíäàí ñîíðà           ñóë èøÿ ðÿù áÿð ëè éè ÒÖÈÁ þç öçÿ ðè íÿ  òþù ôÿ ñè íè âåð ìÿê èñ òÿ éèð. Ìÿã ñÿä         Úî úóã Ìÿð úàí ëû äà ìöõ òÿ ëèô ëà éè ùÿ -  Êþ÷ êöí ëÿ ðèí Èø ëÿ ðè öç ðÿ Äþâ ëÿò Êî -  ðÿò ëè èí êè øàô åäÿ ðÿê òà íûí ìà ñû ö÷öí
               áóðàäà ùàéëû-êöéëö êÿíä        ýþ òöð äö.                        Úî úóã Ìÿð úàí ëû íûí èã òè ñà äè úÿ ùÿò -             ëÿð  ùÿ éà òà  êå ÷èð ìÿê  ìÿã ñÿ äè ëÿ  ìè òÿ ñè, Ìÿú áó ðè Êþ÷ êöí ëÿ ðèí Ñî -  äÿ ñÿé ëÿ ðè íè ÿñèð ýÿ ìÿ éÿ úÿê. Áó ëà -
               ùÿéàòû áàøëàéàúàã. Áó             Áå ëÿ  êè,  àð òûã  àâ ãóñ òóí  5-äÿ  äÿí  äèð ÷ÿë ìÿ ñè íÿ  åäè ëÿ  áè ëÿ úÿê        éå íè äÿí õàë ãû ìû çûí éà íûí äà îë äó -  ñèàë Èí êè øàô Ôîí äó, Òÿù ñèë Íà çèð ëè éè  éè ùÿ ëÿ ðÿ ýÿ ëÿ úÿê äÿ èø üàë äàí àçàä
               äÿéèøèêëèêëÿðäÿ âÿ äîüìà       ÒÖÈÁ ðÿù áÿð ëè éè Úÿá ðà éûë ðà éî íó -  êþìÿê ëèê ëÿð ëÿ áàü ëû òÿê ëèô ëÿ ðè ùà çûð -  üó íó äå éÿí êî ìè òÿ ñÿä ðè îí ëà ðûí  èëÿ éà íà øû, Òöð êè éÿ âÿ Àçÿð áàé úàí  îëó íà úàã ÿðà çè ëÿ ðè ìè çèí äèð ÷ÿë äèë -
               êÿíäèìèçÿ äÿñòÿê               íóí Úî úóã Ìÿð úàí ëû êÿí äè íÿ ñÿ -  ëà ìàã äûð.                                        áó òÿ øÿá áöñ ëÿ ðè íè éöê ñÿê äÿ éÿð -  Èø Àäàì ëà ðû âÿ Ñÿ íà éå ÷è ëÿð Èú òè ìàè  ìÿ ñè ö÷öí ïè ëîò ëà éè ùÿ ëÿð êè ìè äÿ
               òÿäáèðëÿðèíäÿ Òöðêèéÿ âÿ       ôÿð  åäÿ ðÿê  éåð ëè  ÿùà ëè,  èú ðà  Äîü ðó äàí äà, Úî úóã Ìÿð úàí -                    ëÿí äè ðèá âÿ íö ìà éÿí äÿ ùå éÿ òè íÿ  Áèð ëè éè íèí (ÒÖÈÁ) ðÿù áÿð ëè éè äÿ èø òè -  áàõ ìàã îëàð.
               Àçÿðáàéúàí Èø Àäàìëàðû âÿ      ùà êè ìèé éÿ òè  ðÿù áÿð ëè éè  âÿ  äè ýÿð  ëû éà ñÿ ôÿð äÿí äÿð ùàë ñîí ðà ÒÖÈÁ- èí     ìèí íÿò äàð ëû üû íû áèë äè ðèá.  ðàê åäèá.                            Áóí äàí ñîí ðà, ÿâ âÿë ñÿ ñè ìèç,
               Ñÿíàéå÷èëÿð Èúòèìàè Áèðëèéè -  øÿõ ñ ëÿð ëÿ  ýþ ðö øöá,  ãÿ ñÿ áÿ äÿ êè èõ òè ñàñ êî ìèñ ñè éà ëà ðû, õö ñó ñè ëÿ äÿ,      Òÿ øÿá áöñ  òÿê úÿ  êî ìè òÿ  ðÿù -  Ìÿ ðà ñèì äÿ  ÷û õûø  åäÿí  ÒÖÈÁ  ñîí ðà àéà üû ìûç èø üàë àë òûí äà îëàí
               ÒÖÈÁ äÿ éàõûíäàí èøòèðàê       âÿ çèé éÿò ëÿ  òà íûø  îëóá ëàð.  Ñÿ ôÿð äÿ  àã ðàð  ìÿ ñÿ ëÿ ëÿ ðè  êî ìèñ ñè éà ñûí äà  áÿð ëè éè äå éèë, þë êÿ èú òè ìàèé éÿ òè òÿ ðÿ -  ñÿä ðè Àëè Èù ñàí Ýåí÷, Òÿù ñèë Íà çèð -  äè ýÿð òîð ïàã ëà ðà - Ëà ÷û íà, Øó øà éà
               åäèð.                          òÿø êè ëà òû ÒÖÈÁ ñÿä ðè íèí 1-úè ìöà âè -  èø üàë äàí àçàä åäèë ìèø êÿí äÿ äÿñ -
                                                                                                                                       ôèí äÿí áþ éöê ðÿü áÿò ëÿ ãàð øû ëà íûá.  ëè éè íèí íö ìà éÿí äÿ ñè Àé äûí ßù ìÿ -  äîü ðó éîë àëà úàã...
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18