Page 20 - Layout 1
P. 20

38 ИШDЦNYAМЫЗ — {N-3’ 2017}




            éÿ ðè íè ðåàë ãèé ìÿ òèí äÿí àøà üû ýþñ -  ...Kÿíä                  ñû ö÷öí ìö âà ôèã ëà áî ðà òî ðè éà íûí Øÿ êè
            òÿð ìÿê ëÿ äþâ ëÿò áöä úÿ ñè íÿ ÷à òà úàã                           ðà éî íó ÿðà çè ñèí äÿ éà ðà äûë ìà ñû èñ òè -
            ýþì ðöê âåð ýè âÿ ðö ñóì ëà ðû òàì øÿ - òÿñÿððöôàòû                 ãà ìÿ òèí äÿ äÿ èø ëÿð àïà ðû ëûð.
            êèë äÿ þäÿ ìÿê äÿí éà éûí ìà üà ÷à ëû øûð.   ìÿùñóëëàðûíûí
               Äþâ ëÿò Ýþì ðöê Êî ìè òÿ ñè áó ùàë -                             - Ñîí èë ëÿð Àçÿð áàé úàí äà òó ðèç ìèí èí -
            ëà ðûí ãàð øû ñû íûí àëûí ìà ñû ö÷öí äàèì  èñòåùñàëû âÿ èõðàúû èëÿ  êè øà ôû, äå ìÿê îëàð êè, áö òöí äþâ ëÿò
            ãÿ òèé éÿò ëè  àä äûì ëàð  àòûð  âÿ  äþâ ëÿò                        ãó ðóì ëà ðûí äàн áó  ñà ùÿ éÿ  õö ñó ñè
            áöä úÿ ñè íÿ ÷à òà úàã âÿ ñàè òè þäÿ ìÿê - ìÿøüóë îëàí áèçíåñ       äèã ãÿò  òÿ ëÿá  åäèð.  Ýþì ðöê  õèä ìÿ òè

            äÿí éà éûí ìà üà úÿùä ýþñ òÿ ðÿí ôè çè êè  ñóáéåêòëÿðèíÿ áó         òó ðèç ìÿ äÿñ òÿê ö÷öí þç ôÿà ëèé éÿ òè íÿ
            âÿ ùö ãó ãè øÿõ ñ ëÿð ùàã ãûí äà ãà íóí -                           ùàí ñû éå íè ëèê ëÿð åäèá?
            âå ðè úè ëè éÿ óé üóí îëà ðàã ìö âà ôèã òÿä - ìÿùñóëëàðûí ùÿð ùàíñû    - Ñîí âàõ ò ëàð Àçÿð áàé úà íà ñÿ ôÿð
            áèð ëÿð  ýþ ðöë ìÿê ëÿ  éà íà øû,  îí ëà ðûí  þëêÿéÿ èõðàúû çàìàíû  åäÿí òó ðèñ ò ëÿ ðèí ñà éû íûí äà àð ò äû üû âÿ
            àä ëà ðû äà ìö òÿ ìà äè îëà ðàã èú òè ìàèé -                        òó ðèç ìèí þë êÿ ìèç äÿ ãåé ðè- íåôò ñåê òî -
            éÿ òÿ à÷ûã ëà íûð.                ãàéäàëàðà ÿìÿë                    ðó íóí ïðèî ðè òåò èñ òè ãà ìÿò ëÿ ðèí äÿí áè ðè
                                              åäèëìÿñèíèí öìóìè                 îë äó üó  íÿ çÿ ðÿ  àëû íà ðàã,  ýþì ðöê
            - Áÿñ èõ ðàú åäè ëÿí ìÿù ñóë ëà ðûí êåé -                           ïðî ñå äóð ëà ðû íûí òÿê ìèë ëÿø äè ðèë ìÿ ñè èøè
            ôèé éÿ òè íÿ íÿ çà ðÿò âÿ áó ñà ùÿ äÿ ñà -  èøÿ ôàéäà ýÿòèðÿúÿéè    äà âàì ëû îëà ðàã ùÿ éà òà êå ÷è ðè ëèð.
            ùèá êàð ëà ðà éàð äûì ö÷öí ùàí ñû èø ëÿð                               «Àçÿð áàé úàí  Ðåñ ïóá ëè êà ñûí äà
            ýþ ðö ëöð?                        áèëäèðèëèð, îíëàðûí               òó ðèç ìèí èí êè øà ôû èëÿ áàü ëû ÿëà âÿ òÿä -
               - Àçÿð áàé úàí äà ñîí äþâð ùÿ éà -  ôÿàëèééÿòèíèí ýöíöí          áèð ëÿð ùàã ãûí äà» Àçÿð áàé úàí Ðåñ -
            òà êå ÷è ðè ëÿí èã òè ñà äè ñè éà ñÿ òèí ÿñàñ èñ -                  ïóá ëè êà ñû Ïðå çè äåí òè íèí 1 ñåí ò éàáð
            òè ãà ìÿ òè  þë êÿ íèí  èõ ðàú  ïî òåí ñèà ëû íû òÿëÿáëÿðè ñÿâèééÿñèíäÿ  2016-úû èë òà ðèõ ëè ñÿ ðÿí úà ìû áó ñåê -
            àð òûð ìà üà éþ íÿ ëèá. Áó èñ òè ãà ìÿò äÿ  ãóðóëìàñû ö÷öí          òî ðóí ýÿ ëÿ úÿê èí êè øà ôû ö÷öí éå íè áèð
            ñà ùèá êàð ëà ðà éàð äûì ö÷öí èëê íþâ áÿ -                          ìÿð ùÿ ëÿ à÷ûá. Ñÿ ðÿí úà ìà ÿñà ñÿí,
            äÿ îí ëàð ëà âàõ òà øû ðû ýþ ðöø ëÿð êå ÷è ðè ëèð,  ëàçûìè äÿñòÿê   íÿ çÿð äÿ òó òó ëàí òÿä áèð ëÿð äÿí áè ðè äÿ
            ìà à ðèô ëÿí äè ðè úè  èø  àïà ðû ëûð.  Éåð ëè  èñ -                áó èë 10 àï ðåë - 10 ìàé òà ðèõ ëÿ ðèí äÿ
            òåùñàë ÷û ëà ðûí  âÿ  èõ ðà úàò ÷û ëà ðûí  ãàð - ýþñòÿðèëèð.        Àçÿð áàé úàí äà èëê äÿ ôÿ Áà êû Øî ïèíã
            øûëàø äûã ëà ðû  ïðîá ëåì ëÿð  éå ðèí äÿ úÿ                         Ôåñ òè âà ëû íûí  êå ÷è ðèë ìÿ ñè  îë äó.  Èñ òÿð
            þé ðÿ íè ëèð âÿ îïå ðà òèâ øÿ êèë äÿ ùÿë ëè íè                      áó,  èñ òÿð ñÿ  äÿ  «Àçÿð áàé úàí  Ðåñ -
            òàï ìà ñû ö÷öí ìö âà ôèã ãàé äà äà èø -                             ïóá ëè êà ñû íà òó ðèñò àõû íû íûí ñö ðÿò ëÿí -
            ëÿð ýþ ðö ëöð.                    ìÿùç áó çî íà äà, Çà ãà òà ëà øÿ ùÿ ðèí -  äè ðèë ìÿ ñè  èëÿ  áàü ëû  ÿëà âÿ  òÿä áèð ëÿð
               Õö ñó ñè ëÿ, êÿíä òÿ ñÿð ðö ôà òû ìÿù -  äÿ à÷ûë ìà ñû òÿ ñà äö ôè äå éèë. Öìó ìèé -  ùàã ãûí äà» Àçÿð áàé úàí Ðåñ ïóá ëè êà -
            ñóë ëà ðû íûí èñ òåù ñà ëû âÿ èõ ðà úû èëÿ ìÿø -  éÿò ëÿ  èñÿ,  þòÿí  èë  êÿíä  òÿ ñÿð ðö ôà òû  ñû Ïðå çè äåí òè íèí 20 ôåâ ðàë 2017-úè èë
            üóë  îëàí  áèç íåñ  ñóá éåê ò ëÿ ðè íÿ  áó  ìÿù ñóë ëà ðû  àðà ñûí äà  ÿí  ÷îõ  èõ ðàú  òà ðèõ ëè  ñÿ ðÿí úà ìûí äàí  èðÿ ëè  ýÿ ëÿí
            ìÿù ñóë ëà ðûí ùÿð ùàí ñû þë êÿ éÿ èõ ðà úû  îëó íàí ìÿù ñóë ëàð äàí áè ðè äÿ ôûí äûã  òÿä áèð ëÿð àè äèé éÿ òè äþâ ëÿò îð ãàí ëà ðû èëÿ
            çà ìà íû ãàé äà ëà ðà ÿìÿë åäèë ìÿ ñè íèí  îëóá.  Þòÿí  èë  ÿð çèí äÿ  105  ìèë éîí  éà íà øû, Äþâ ëÿò Ýþì ðöê Êî ìè òÿ ñè íèí
            öìó ìè èøÿ ôàé äà ýÿ òè ðÿ úÿ éè áèë äè ðè ëèð,  ÀÁØ äîë ëà ðûí äàí àð òûã ôûí äûã ìÿù ñó -  äÿ ãàð øû ñûí äà éå íè âÿ çè ôÿ ëÿð ãî éóá.
            îí ëà ðûí ôÿà ëèé éÿ òè íèí ýö íöí òÿ ëÿá ëÿ ðè  ëó èõ ðàú îëó íóá.    Ýþì ðöê  ÿìÿê äàø ëà ðû  èø  ïðî ñå -
            ñÿ âèé éÿ ñèí äÿ ãó ðóë ìà ñû ö÷öí ëà çû ìè  Çà ãà òà ëà Ýþì ðöê Ëà áî ðà òî ðè éà -  ñèí äÿ Àçÿð áàé úàí Ðåñ ïóá ëè êà ñû íûí
            äÿñ òÿê ýþñ òÿ ðè ëèð.            ñûí äà ôûí äûã ìÿù ñóë ëà ðûí äà ìþâ úóä  íîð ìà òèâ- ùö ãó ãè àê ò ëà ðû íà ÿñàñ ëà íà -
               Áó èñ òè ãà ìÿò äÿ ýþ ðö ëÿí èø ëÿð äÿí  îëàí àô ëà òîê ñèí ëÿ ðèí òÿä ãè ãè àïà ðû ëà -  ðàã, þë êÿ éÿ ýÿ ëÿí âÿ þë êÿ äÿí ýå äÿí
            áè ðè  äÿ  åëÿ  áó  ýöí ëÿð äÿ  Ìÿð êÿçè  úàã. Ëà áî ðà òî ðè éà ìöà ñèð ñòàí äàð ò -  ñÿð íè øèí ëÿ ðÿ ïå øÿ êàð ýþì ðöê õèä ìÿ -
            Ýþì ðöê Åê ñ ïåð òè çà ñû Èäà ðÿ ñè íèí Çà -  ëà ðà  úà âàá  âå ðÿí  àâà äàí ëûã ëàð ëà,  òè ýþñ òÿ ðèð, ñÿð íè øèí- òó ðèñò ìÿì íó íèé -
            ãà òà ëà Ýþì ðöê Ëà áî ðà òî ðè éà ñû íûí éà -  ðåàê òèâ âÿ ëÿ âà çè ìàò ëàð ëà òÿú ùèç åäè -  éÿ òè íèí  àð òû ðûë ìà ñû  ö÷öí  äà âàì ëû
            ðà äûë ìà ñû äûð. Ìÿã ñÿä þë êÿ äÿ èñòåù ñàë  ëèá. Áó ðà äà Èì ìóí- Ôåð ìåíò Àíà ëè -  ÷à ëû øûð ëàð.
            îëó íàí ôûí äûã âÿ ôûí äûã ìÿùñóë ëà ðû íûí  çà òîð âà ñè òÿ ñè ëÿ àô ëà òîê ñèí ëÿ ðèí òÿ éè íè  Åé íè  çà ìàí äà  õà ðè úè  òó ðèñ ò ëÿ ðèí
            èõ ðàú ïî òåí ñèà ëû íûí àð òû ðûë ìà ñû, áèç íåñ  ö÷öí  ñû íàã ëàð  àïà ðû ëà úàã.  Àô ëà òîê -  ìà ðà üû íûí àð òû ðûë ìà ñû, òó ðèç ìèí èí êè -
            ìö ùè òè íèí éàõ øû ëàø äû ðûë ìà ñû âÿ ñà ùèá -  ñèí ëÿ ðèí òÿ éè íè ö÷öí èñ òè ôà äÿ åäè ëÿ úÿê  øà ôûí äà äà âàì ëû ëû üûí òÿ ìèí åäèë ìÿ ñè
            êàð ëûã ôÿà ëèé éÿ òèí äÿ ÿìÿ éèí éöí ýöë -  ìå òîä áåé íÿë õàëã ñÿ âèé éÿ äÿ òà íûí -  âÿ ðÿ ãà áÿò ãà áè ëèé éÿ òè íèí ìþù êÿì -
            ëÿø äè ðèë ìÿ ñè íè òÿ ìèí åò ìÿê äèð.   ìûø âÿ ãÿ áóë åäèë ìèø ìå òîä äóð, áó  ëÿí äè ðèë ìÿ ñè ìÿã ñÿ äè ëÿ õà ðè úè âÿ òÿí -
               Äþâ ëÿò Ýþì ðöê Êî ìè òÿ ñè òÿ ðÿ ôèí -  ìå òîä ëà àïà ðûë ìûø ñû íàã ëà ðûí íÿ òè úÿ -  äàø ëàð  òÿ ðÿ ôèí äÿí  àëû íàí  ìàë ëà ðà
            äÿí ôûí äûã ëÿ ïÿ ñè íèí ëà áî ðà òîð àíà -  ñè àð áèò ðàæ ãöâ âÿ éÿ ìà ëèê äèð. Àíà ëèç  ýþ ðÿ þäÿ íèë ìûø ÿëà âÿ äÿ éÿð âåð ýè ñè -
            ëèç ëÿ ðè íèí  àïà ðûë ìà ñû  ö÷öí  ìö âà ôèã  ìöä äÿ òè ãû ñà äûð, áó äà âàõò èò êè ñè íè  íèí òàì âÿ éà ãèñ ìÿí ýå ðè ãàé òà ðûë -
            àâà äàí ëûã ëàð àëû íà ðàã Çà ãà òà ëà ðà -  àçàë äà úàã. Ëà áî ðà òî ðè éà òÿ ðÿ ôèí äÿí  ìà ñû  («Òàõ- ôðåå»)  ñèñ òå ìè  òÿò áèã
            éîíóí äà ãó ðàø äû ðû ëûá âÿ þòÿí àé èñ òè -  áåé íÿë õàëã ñÿ âèé éÿ äÿ ãÿ áóë îëóí -  åäè ëèá. Ñÿð ùÿä- êå ÷èä ìÿí òÿ ãÿ ëÿ ðèí -
            ôà äÿ éÿ  âå ðè ëèá.  Íÿ çÿ ðÿ  àë ñàã  êè,  ìóø ôîð ìàò äà ñû íàã ïðî òî êîë ëà ðû âå -  äÿ âÿ ùà âà ëè ìàí ëà ðûí äà òÿò áèã åäè -
            2016-úû  èë äÿ  èõ ðàú  îëó íàí  ôûí äûã  ðè ëÿ úÿê.                ëÿí  áó  ñèñ òåì  íÿ òè úÿ ñèí äÿ  þë êÿ íè
            ìÿù ñó ëó íóí  89,17  ôàè çè  Áà ëà êÿí  Îíó äà äèã ãÿ òÿ ÷àò äû ðûì êè, éàõûí  òÿðê åäÿí òó ðèñ ò ëÿð ñÿð áÿñò øÿ êèë äÿ
            Ýþì ðöê Èäà ðÿ ñèí äÿ ðÿñ ìè ëÿø äè ðè ëèá,  âàõ ò ëàð äà éåð ëè õàì òö òöí ìÿù ñó ëó -  ãÿá ç ëÿ ðè íè òÿã äèì åäèá ïóë ëà ðû íû ýå ðè
            äå ìÿ ëè,  Ýþì ðöê  Ëà áî ðà òî ðè éà ñû íûí  íóí ëà áî ðà òîð àíà ëèç ëÿ ðè íèí àïà ðûë ìà -  àëà áè ëèð ëÿð.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25