Page 22 - Layout 1

42 ИШDЦNYAМЫЗ — {N-3’ 2017} {N-3’ 2017} — ИШDЦNYAМЫЗ 43

«...áó, òЯêúЯöЧ þëêЯíèí éöê ëÿ ðèí áî øàë äûë ìà ñû ö÷öí òåð ìè íàë ëà ðûí Åëÿ úÿ äÿ Áà êû- Òáè ëè ñè- Ãàðñ äÿ ìèð éî ëó
äåéèë, åéíè çÀìÀíäÀ, ùЯìèí èí øà ñû äà äà õèë äèð. áàü ëàí òû ñû ëà éè ùÿ ñè. Áó äÿ ìèð éî ëó Àâ ðà ñè -
íЯãëèééÀò äЯùëèçèíèí
õèäìЯòëЯðèíäЯí èñòèôÀäЯ Îíó äà ãåéä åäÿê êè, Àçÿð áàé úàí âÿ éà ìÿ êà íûí äà òè úà ðè- èã òè ñà äè ÿëà ãÿ ëÿ ðèí èí -
åòìЯê ìÀðÀüûíäÀ îëÀí Èðàí Äÿ ìèð Éîë ëà ðû àðà ñûí äà «Àñ òà ðà éöê - êè øà ôû íû âÿ ôÿàë ëàø ìà ñû íû äà íÿ çÿð äÿ òóòóð.
áÀøãÀ þëêЯëЯðèí äЯ ñûõ äîë äóð ìà âÿ éöê áî øàë ò ìà òåð ìè íà ëû íûí òè - Áó, òÿê úÿ ö÷ þë êÿ íèí äå éèë, åé íè çà ìàí äà
íЯãëèééÀò ЯëÀãЯëЯðè
ãóðìÀñûíÀ áþéöê êè íè ñè âÿ èñ òèñ ìà ðû» ëà éè ùÿ ñè öç ðÿ ìö ãà âè ëÿ ùÿ ìèí íÿã ëèé éàò äÿù ëè çè íèí õèä ìÿò ëÿ ðèí äÿí
èìêÀíëÀð ÀЧÀúÀãäûð.» äÿ èì çà ëà íûá. Ìö ãà âè ëÿ Èðàí ÿðà çè ñèí äÿ 1,4 èñ òè ôà äÿ åò ìÿê ìà ðà üûí äà îëàí áàø ãà þë -
êì- ëèê äÿ ìèð éî ëó õÿò òè íèí âÿ ùÿ ìèí êÿ ëÿ ðèí äÿ ñûõ íÿã ëèé éàò ÿëà ãÿ ëÿ ðè ãóð ìà -
ÿðà çè äÿ áþ éöê àøûð ìà ãà áè ëèé éÿ òè íÿ ìà ëèê ñû íà áþ éöê èì êàí ëàð à÷à úàã äûð. Ãåéä
îëàí 4 òåð ìè íà ëûí òè êèí òè ñè íèí «Àçÿð áàé úàí åäÿê êè, áó ëà éè ùÿ éÿ ãî øóë ìàã ìà ðà üû, èëê
Äÿ ìèð Éîë ëà ðû» ÃÑÚ-íèí äÿñ òÿ éè èëÿ ðåàë ëàø - íþâ áÿ äÿ Òöð ê ìÿ íèñ òàí, Ãà çà õûñ òàí, ßô -
ìà ñû íû þçöí äÿ åù òè âà åäèð. Ìö ãà âè ëÿ éÿ ãà íûñ òàí, Ïà êèñ òàí, ×èí âÿ Ùèí äèñ òàí äàí
ÿñà ñÿí, «Àçÿð áàé úàí Äÿ ìèð Éîë ëà ðû» ÃÑÚ ýÿ ëèð. Áà êû- Òáè ëè ñè- Ãàðñ éå íè äÿ ìèð éî ëó
15 èë ëèê ìöä äÿ òÿ 1,4 êì- ëèê äÿ ìèð éî ëó õÿò òè öç ðÿ áåé íÿë õàëã ëà éè ùÿ íèí ùÿ éà òà
õÿò òè íè, 25 èë ëèê ìöä äÿ òÿ èñÿ òåð ìè íàë ëà ðû êå ÷è ðèë ìÿ ñè âÿ Áîñ ôîð áî üà çûí äà äÿ ìèð
èúà ðÿ éÿ ýþ òö ðöð. éî ëó òó íå ëè íèí èí øà ñû Òðàíñ-Àâ ðî ïà âÿ
Òðàíñ-Àñè éà äÿ ìèð éî ëó øÿ áÿ êÿ ëÿ ðè íèí
- Ùà çûð äà Ôàðñ êþð ôÿ çè ðå ýèî íóí äàí âÿ áèð ëÿø äè ðèë ìÿ ñè, éöê âÿ ñÿð íè øèí ëÿ ðèí áèð áà -
Ùèí äèñ òàí äàí Àâ ðî ïà éà âÿ ÿêñ èñ òè ãà ìÿò - øà Àçÿð áàé úàí, Ýöð úöñ òàí âÿ Òöð êè éÿ
äÿ áþ éöê ùÿú ì äÿ éöê ëÿð äÿ íèç íÿã ëèé éà òû ÿðà çè ëÿ ðèí äÿí êå÷ ìÿê ëÿ Àâ ðî ïà âÿ Àñè éà -
èëÿ äà øû íûð âÿ áó äà 30-40 ýö íÿ áà øà ýÿ ëèð. éà ÷û õà ðûë ìà ñû íû òÿ ìèí åäÿ úÿê.
Éöê ëÿ ðèí Ýöð úöñ òàí, Àçÿð áàé úàí âÿ Èðàí - Áó èñ òè ãà ìÿò äÿ äÿ ìèð éî ëóí äà êîì - þç èñ òèñ ìàð ìöä äÿ òè íè áà øà âóð ìàã öç ðÿ - «éåíè ëÀéèùЯíèí èúðÀñûíÀ
öçÿ ðèí äÿí éþí ëÿí äè ðèë ìÿ ñè äà øûí ìà âàõ òû - - Ùàã ãûí äà äà íû øû ëàí áó èêè ìàð ø ðóò ðåàë ï ëåêñ èø ëÿð ýþ ðö ëöð. Áåé íÿë õàëã âÿ ðå ýèоíàë äèð âÿ îí ëà ðûí èñ òèñ ìàð ìöä äÿ òè íè óçàò ìàã 2015-úè èëèí îêòéÀáð Àéûíûí
íû âÿ õÿð úè íè íÿ ãÿ äÿð àçàë äà áè ëÿ úÿê? ôÿà ëèé éÿ òÿ íÿ âàõ ò äàí áàø ëà éà áè ëÿð? Áó íÿã ëèé éàò äÿù ëèç ëÿ ðè íèí ýÿ ëÿ úÿê äÿ ôÿà ëèé éÿò âÿ éå íè äÿí èñ òèñ ìà ðà ãàé òàð ìàã ö÷öí ñîíëÀðûíäÀ áÀøëÀíûëûá âЯ
- «Øè ìàë-Úÿ íóá» Áåé íÿë õàëã Íÿã ëèé éàò äÿù ëèç ëÿð íÿã ëèé éàò ñåê òî ðó íà ùàí ñû ýö úö ýþñ òÿð ìÿ ñè Àçÿð áàé úàí öçÿ ðèí äÿí éöê ìöõ òÿ ëèô þë êÿ ëÿ ðèí âà ãîí òÿ ìè ðè çà âîä ëà ðû - áó ýöíЯ êèìè 350 êì äЯìèð
éîëó ЯñÀñëû òЯìèð
Äÿù ëè çè íèí éà ðà äûë ìà ñû, ùÿ ãè ãÿ òÿí äÿ, òà ðè õè âÿ ôàé äà íû âå ðÿ úÿê? Éÿ íè þë êÿ ÿðà çè ñè èëÿ àõû íûíын äÿ ôÿ ëÿð ëÿ àð ò ìà ñû íà ýÿ òè ðèá ÷û õà - íûí ýö úöí äÿí èñ òè ôà äÿ åäè ðèê. Òÿê úÿ ñîí èë - îëóíóá. åëЯúЯ äЯ áöòöí
ùà äè ñÿ äèð. Áó äÿù ëèç Øè ìà ëè Àâ ðî ïà íû Úÿ - éöê âÿ ñÿð íè øèí äà øû ìà ëà ðû íÿ ãÿ äÿð àð òà - ðà úàã. Áó íóí ö÷öí äÿ ìèð éî ëóí äà èðè ùÿú - ëÿð ÿð çèí äÿ Äþâ ëÿò Ïðîã ðà ìû íûí èú ðà ñû èíôðÀñòðóêòóð éåíèëЯíèð.»
íóá- Øÿð ãè Àñè éà èëÿ áèð ëÿø äè ðèð. Ïðîã íîç ëàð úàã, þë êÿ éÿ ùàí ñû ýÿ ëèð ëÿ ðè ýÿ òè ðÿ úÿê? ì ëè èø ëÿð àïà ðû ëûð. Áà êû- Áþ éöê Êÿ ñèê ÷ÿð ÷û âÿ ñèí äÿ Ðó ñè éà Ôå äå ðà ñè éà ñû íûí âÿ
ýþñ òÿ ðèð êè, òàì ýö úö èëÿ ôÿà ëèé éÿò ýþñ òÿ ðÿ - - Ãåéä åò äè éè ìèç êè ìè Áà êû- Òáè ëè ñè- Ãàðñ èñ òè ãà ìÿ òèí äÿ 600 êì äÿ ìèð éî ëó ÿñàñ ëû Óê ðàé íà íûí âà ãîí òÿ ìè ðè çà âîä ëà ðûí äà 90
úÿ éè òÿã äèð äÿ «Øè ìàë- Úÿ íóá» áåé íÿë õàëã äÿ ìèð éî ëó áàü ëàí òû ñû áó èë èñ òèñ ìà ðà âå ðè - òÿ ìèð îëó íóð. Éå íè ëà éè ùÿ íèí èú ðà ñû íà 2015- ñÿð íè øèí âà ãî íó ÿñàñ ëû òÿ ìèð åäè ëÿ ðÿê þë -
íÿã ëèé éàò äÿù ëè çè Àâ ðî ïà þë êÿ ëÿ ðè íèí, Ðó ñè - ëÿ úÿê. Ïðîã íîç ëàð ýþñ òÿ ðèð êè, áó äÿ ìèð éî - úè èëèí îê ò éàáð àéû íûí ñîí ëà ðûí äà áàø ëà íû ëûá êÿ ìè çÿ ýÿ òè ðèë ìèø, ùÿ ìèí âà ãîí ëàð äàí òÿð -
éà íûí, Îð òà Àñè éà âÿ Ãàô ãàç ðå ýèîí ëà ðû íûí ëó õÿò òè âà ñè òÿ ñè ëÿ èëê èë ëÿð äÿ 5 ìèë éîí òîí, âÿ áó ýö íÿ êè ìè 350 êì äÿ ìèð éî ëó ÿñàñ ëû òèá îëó íàí ñÿð íè øèí ãà òàð ëà ðû Áà êû- Òáè ëè ñè,
Ôàðñ êþð ôÿ çè âÿ Ùèí äèñ òà íà ÷û õû øû íà, Õÿ çÿð - íþâ áÿ òè èë ëÿð äÿ èñÿ 15 ìèë éîí òî íà ãÿ äÿð òÿ ìèð îëó íóá. Åëÿ úÿ äÿ áö òöí èí ô ðàñ ò ðóê òóð Áà êû - Ìîñ ê âà, Áà êû- Õàð êîâ, Áà êû- Àü ñ òà -
éà íû þë êÿ ëÿ ðèí Ãà ðà äÿ íèç ëè ìàí ëà ðû èëÿ òè úà - éö êöí äà øûí ìà ñû ìöì êöí îëà úàã. Ýÿ ëÿ - éå íè ëÿ íèð. Éå íè íÿã ëèé éàò äÿù ëèç ëÿ ðè íèí èøÿ ôà-Ãà çàõ âÿ Áà êû-Áà ëà êÿí èñ òè ãà ìÿò ëÿ ðèí -
ðÿò ÿëà ãÿ ëÿ ðè íèí èí òåí ñèâ ëÿø äè ðèë ìÿ ñè íÿ ъÿê äÿ Áà êû- Òáè ëè ñè- Ãàðñ ìàð ø ðó òó öç ðÿ äö øÿ úÿ éè òÿã äèð äÿ Àçÿð áàé úàí Äÿ ìèð äÿ õÿò òÿ áó ðà õûë ìûø äûð.
øÿ ðàèò éà ðà äà úàã. «Øè ìàë- Úÿ íóá» Áåé íÿë - ùÿ ðÿ êÿò åäÿ úÿê ñÿð íè øèí ãà òàð ëà ðû ö÷öí àð - Éîë ëà ðû áó äÿù ëèç ëÿ ðèí òÿ ëÿ áà òû íû ãàð øû ëà ìà - Áà êû- Ñóì ãà éûò- Áà êû ìàð ø ðó òó öç ðÿ
õàëã Íÿã ëèé éàò Äÿù ëè çè íèí äè ýÿð ìàð ø ðóò ëàð - òûã Àçÿð áàé úàí òÿ ðÿ ôè Èñ âå÷ ðÿ íèí «Ñòàä ëåð» üà òàì ùà çûð îëà úàã. éöê ñÿê êîì ôîð ò ëó èêè ìÿð òÿ áÿ ëè åëåê ò ðèê ãà -
ëà ìö ãà éè ñÿ äÿ ÿñàñ öñ òöí ëö éö òðàí çèò øèð êÿ òè íÿ 30 ÿäÿä éà òàã òèï ëè âà ãîí ñè ôà ðèø òàð ëà ðû èø ëÿ éèð. Ñÿð íè øèí ëÿ ðÿ ýþñ òÿ ðè ëÿí õèä -
ìÿ ñà ôÿ ñè íèí âÿ òðàí çèò âàõ òû íûí èêè- ö÷ äÿ ôÿ åäèá. Ìöà ñèð òåõ íî ëî æè öñ òöí ëöê ëÿð ëÿ òÿú ùèç - Àçÿð áàé úàí äà äÿ ìèð éî ëó ñÿð íè øèí äà øû - ìÿ òèí ñÿ âèé éÿ ñè íèí äà ùà äà éöê ñÿë äèë ìÿ ñè
àç îë ìà ñû äûð. ßýÿð äÿ íèç éî ëó èëÿ äà øû ìà îëóí ìóø âà ãîí ëà ðûí àëò ùèñ ñÿ ñè íèí ìö âà - ìà ëà ðû íûí êåé ôèé éÿ òè íè àð òûð ìàã âÿ ñÿð íè - ö÷öí òÿä áèð ëÿð ïëàíыìыç âàð. Ùÿ ìèí ïëà íà
Èðàí êþð ôÿ çè âÿ Ùèíä Îêåà íû, Ñö âåéø êà - ôèã ðåëñ þë ÷ö ñö íÿ óé üóí ëàø äû ðûë ìà ñû àâ òî - øèí ëÿ ðÿ äà ùà éöê ñÿê õèä ìÿò âÿ ÿëà âÿ óé üóí îëà ðàã ôÿà ëèé éÿ òè ìèç äà âàì åäèð.
íà ëû, Àðà ëûã Äÿ íè çè, Áàë òèê Äÿ íè çèí äÿí êå÷ÿ - ìàò ëàø äû ðûë ìûø ñèñ òåì ñà éÿ ñèí äÿ ìöì êöí õèä ìÿò ëÿð (î úöì ëÿ äÿí ÂÈÏ õèä ìÿò ëÿð)
ðÿê Ùåë ñèí êè øÿ ùÿ ðè íÿ 45-60 ýöí ÿð çèí äÿ îëà úàã äûð êè, áó äà ñÿð ùÿä- êå ÷èä ìÿí òÿ - ýþñ òÿð ìÿê ö÷öí ùàí ñû èø ëÿð ýþ ðö ëöð âÿ - Þë êÿ äà õè ëèí äÿ òÿ ëÿ áà òûí þäÿ íèë ìÿ ñè, î
äà øû ìà ìöä äÿ òè òÿø êèë åäèð ñÿ, áó äÿù ëèç ãÿ ëÿ ðèí äÿ âàõò èò êè ñè íèí ãàð øû ñû íû àëà úàã âÿ ùàí ñû éå íè ëèê ëÿð ýþç ëÿ íè ëèð? Áó èø ëÿð ýå äèø úöì ëÿ äÿí òó ðèç ìèí èí êè øà ôû áà õû ìûí äàí
âà ñè òÿ ñè ëÿ 20-25 ýöí òÿø êèë åäÿ úÿê. ñÿð íè øèí ëÿ ðèí äà ùà äà ðà ùàò ñÿ ôÿð åò ìÿ ëÿ - ùàã ãû íûí ìÿá ëÿ üè íÿ òÿ ñèð åäèð ìè? ñÿð íè øèí äà øû ìà ö÷öí éå íè äÿ ìèð éî ëó õÿò -
ðè íè òÿ ìèí åäÿ úÿê. - Ùà çûð äà áö òöí èí ô ðàñ ò ðóê òó ðóí éå íè - ëÿ ðè íèí (î úöì ëÿ äÿí åê ñ ï ðåññ ãà òàð ëà ðûí)
- Öìó ìè ëèê äÿ Àçÿð áàé úàí ÿðà çè ñèí äÿí «Øè ìàë- Úÿ íóá» Áåé íÿë õàëã Íÿã ëèé éàò ëÿí ìÿ ñè ïðî ñå ñè àïà ðû ëûð. Áó èø ëÿ ðèí òÿð êèá èñ òè ôà äÿ éÿ âå ðèë ìÿ ñè ýþç ëÿ íè ëèð ìè?
êå ÷ÿí íÿã ëèé éàò äÿù ëèç ëÿ ðèí äÿí íÿ ãÿ äÿð Äÿù ëè çè íèí Àçÿð áàé úàí äàн êå ÷ÿí ùèñ ñÿ - ùèñ ñÿ ëÿ ðèí äÿí áè ðè äÿ ñÿð íè øèí òÿ ñÿð ðö ôà òû - - Äÿ ìèð éî ëó íóí ñÿð íè øèí òÿ ñÿð ðö ôà òû íûí
þë êÿ èñ òè ôà äÿ åäÿ úÿê âÿ òÿã ðè áÿí íÿ ãÿ äÿð ñèí äÿ èø ëÿð, ÿâ âÿë äÿ ãåéä åò äè éè ìèç êè ìè íûí éå íè ëÿнäè ðèë ìÿ ñè äèð. Àð òûã áè ëè ñè íèç êè, äà ùà äà èí êè øàô åò äè ðèë ìÿ ñè ö÷öí êîì ï ëåêñ
ùÿú ì äÿ éöê ëÿð äà øû íà úàã? éå êóí ëà øûá. Ùà çûð äà Èðàí Èñ ëàì Ðåñ ïóá ëè - ñÿð íè øèí ãà òàð ëà ðû íà áè ëåò ñà òû øû íû «ÀÑÀÍ òÿä áèð ëÿð ïëà íû ìûç âàð. Áè ëèð ñè íèç êè, 2015-úè
- Áó, ùÿ ëÿ ëèê äÿ ãèã ëÿø ìÿ éèá. Ìÿ ñÿ ëÿí, êà ñû òÿ ðÿô äÿ èø ëÿð ýå äèð. Ùÿð èêè äÿù ëè çèí èñ - õèä ìÿò» ùÿ éà òà êå ÷è ðèð. Ñÿð íè øèí ëÿ ðÿ ýþñ - èëèí ñåí ò éàáð àéûí äàí Áà êû- Ñóì ãà éûò èñ òèãà -
«Øè ìàë- Úÿ íóá» Áåé íÿë õàëã Íÿã ëèé éàò òèñ ìàðà âå ðèë ìÿ ñè Àçÿð áàé úà íûí òðàí çèò òÿ ðè ëÿí õèä ìÿò ìÿ äÿ íèé éÿ òè íèí éöê ñÿë äèë - ìÿ òèí äÿ ñö ðÿò ëè åê ñ ï ðåññ ãà òàð ëà ðû èø ëÿéèð.
Äÿù ëè çè íèí ÿùà òÿ åò äè éè úîü ðà ôè éà ýå íèø äèð. ïî òåí ñèà ëû íûí àð òû ðûë ìà ñûí äà ìö ùöì ðîë ìÿ ñèí äÿ áó, ÷îõ þíÿì ëè àìèë äèð. Áè ëèð ñè íèç Ýÿ ëÿ úÿê äÿ Áà êû-Gÿí úÿ-Áà êû èñ òè ãà ìÿ òèí -
Àð òûã Åñ òî íè éà, Ôèí ëàí äè éà, Ùÿø òÿð õàí âÿ îé íà éà úàã. êè, óçóí èë ëÿð êàñ ñèð- ñÿð íè øèí ìö íà ñè áÿò ëÿ - äÿ äÿ ñö ðÿò ãà òà ðû íûí èñ òè ôà äÿ éÿ âå ðèë ìÿ ñè,
Äà üûñ òàí âè ëà éÿ òè äÿ áó äÿù ëè çÿ ãî øóë ìàã ðèí äÿ õî øà ýÿë ìÿç ùàë ëàð äà ìþâ úóä îëóá. ñîí ðà êû èë ëÿð ö÷öí ìöÿé éÿí åäèë ìèø ïåð ñ -
èñ òÿê ëÿ ðè íè áèë äè ðèá ëÿð. Àì ìà Àçÿð áàé úàí - Áÿñ Àçÿð áàé úà íûí äÿ ìèð éî ëó âÿ öìó - Àð òûã áå ëÿ ùàë ëàð òà ìà ìè ëÿ àðà äàí ãàë äû ðû - ïåê òèâ ïëàí äà èñÿ Ùåé äÿð ßëè éåâ Áåé íÿë -
ÿðà çè ñèí äÿí êå ÷ÿí áåé íÿë õàëã âÿ ðà ýèî íàë ìè ëèê äÿ íÿã ëèé éàò èí ô ðàñ ò ðóê òó ðó áó äÿù ëèç - ëûá. Èí äè òåõ íè êè âà ñè òÿ ëÿ ðèí ìöà ñèð ëÿø äè ðèë - õàëã Àå ðî ïîð òó íà, Øàù äàü âÿ Ãÿ áÿ ëÿ
ìàð ø ðóò ëàð äàí èñ òè ôà äÿ åò ìÿê ìà ðà üûí äà ëÿ ðèí òÿ ëÿ áà òû íû ãàð øû ëà ìà üà, áþ éöê éöê ìÿ ñè öçÿ ðèí äÿ èø ëÿð ýå äèð. òó ðèçì ìÿð êÿç ëÿ ðè íÿ äÿ ìèð éî ëó õÿò ëÿ ðè íèí
îëàí þë êÿ ëÿ ðèí ñà éû íûí ýåò äèê úÿ àð òà úà üû íû äþâ ðèé éÿ ëÿ ðè íè ãàð øû ëà ìà üà ùà çûð äûð ìû? Áó Àçÿð áàé úàí Äÿ ìèð Éîë ëà ðûí äà èñ òèñ ìàð ÷ÿ êèë ìÿ ñè ïëàí ëàø äû ðû ëûð âÿ ùà çûð äà áó õÿò ëÿ -
äö øö íö ðöê. ñà ùÿ äÿ ùàí ñû èø ëÿð ýþ ðö ëöð? îëó íàí ñÿð íè øèí âà ãîí ëà ðû íûí ÿê ñÿ ðèé éÿ òè ðèí ëà éè ùÿ ëÿí äè ðèë ìÿ ñè èø ëÿ ðè àïà ðû ëûð.